한일 예비회담 타결에 합의된 조항의 이행 건
No.ST910138
DATE. 151800
DATE. 151800
JAN. 15, 1958
SENT TO : AMBASSADOR YA TAIK KIM
SUBJECT CLN IMPLEMENTATION OF THE TERMS AGREED UPON AT THE CONCLUSION OF THE KOREA JAPAN PRELIMINARY TALKS PD
ACKNOWLEDGING THE RECEIPT OF YOUR CABLE TS910105 AND TS910109 CMA THIS IS TO SUPPLEMENT THE CABLE ST910101 CMA GIVING ADDITIONAL INSTRUCTIONS UNDER WHICH WE SHOULD GO AT THE WORKING COMMITTEE PD
ITEM ONE PD ON EVERY QUESTION DEALT WITH AT THE COMMITTEE MEETING CMA RESERVE OUR VIEWS TO THE LAST MOMENT CMA AND ALWAYS BE CAREFUL IN MAKING ANY COMMITMENT ON OR ANY REVELATION OF OUR GOVERMENT INTENTION PD IF EVEN A SLIGHTEST QUESTION ARISES CMA PLEASE REQUEST THE GOVERNMENT INSTRUCTIONS BEFORE MAKING COMMITMENT PD
ITEM TWO PD THE JAPANESE FISHERMEN FOR RELEASE WILL BE SHIPPED TO JAPAN BY THREE TIMES lN THREE GROUPS ABOARD KOREAN VESSELS BEFORE FEBRUARY 14 CMA 1958 PD IT IS NOT CONSIDERED NECESSARY FOR JAPANESE OFFICIALS OR DOCTORS TO BE ABOARD THESE KOREAN VESSELS PD WE ARE PLANNING TO SEND KOREAN OFFICIALS AND DOCTORS ABOARD THESE VESSELS PD
ITEM THREE PD PARAGRAPH A PD OUR OFFICIALS SHOULD CHECK IN JAPAN PERSON BY PERSON THOSE KOREANS WHO WILL BE REPATRIATED CMA ACCORDINGLY WE ARE PLANNING TO SEND OUR INVESTIGATORS TO JAPAN FOR THIS PURPOSE PD AFTER CONFIRMATION AFTER CONFIRMATION OF THE LIST OF THOSE KOREANS CMA THEY SHOULD BE REPATRIATED BY JAPANESE VESSELS TO PUSAN UNDER JAPANESE RESPONSIBILITY PD PARAGRAPH B PD INSIST THAT IN ACCORDANCE WITH THE AGREED TERMS JAPAN SHOULD REPATRIATE THOSE KOREANS SOJOURNING IN JAPAN WITHOUT TRAVEL DOCUMENTS CMA AND SHE SHOULD NOT GIVE POLITICAL PROTECTION IN HER TERRITORY TO ANY OF THOSE KOREANS PD THEREFORE CMA IT IS URGENT FOR THE GOVERNMENT TO OBTAIN A COMPLETE LIST OF THEM AND LATER FURTHER INSTRUCTIONS WILL BE GIVEN TO THE MISSION ON THIS QUESTION PD
PARAGRAPH C PD IT IS THE VERY FIRM AND IRREVOCABLE POSITION OF THE GOVERMENT THAT JAPAN MUST NOT REPATRIATE TO THE PUPPET REGIME BUT REPATRIATE TO OUR GOVERNMENT THOSE KOREANS OF ABOUT 100 WHO ALLEGEDLY DESIRE TO GO TO NORTH KOREA PD THEREFORE CMA IT IS URGENT FOR US TO BE ASSURED BY THE JAPANESE SIDE ON THIS MATTER PD
ITEM FOUR PD THE LIST OF KOREAN ART OBJECTS CMA WHICH JAPAN IS TO TURN OVER TO US BY THE ORAL STATEMENT CMA SHOULD COVER ALL THOSE ITEMS NOW IN THE JAPANESE GOVERNMENT POSSESSION CMA AND THEY SHOULD BE FIXED BY FEBRUARY 14 CMA 1958 PD
THOSE ART OBJECTS OF WHICH THE MEDIATE TRANSFER IS POSSIBLE SHOULD BE ACTUALLY EARMARKED BY THE END OF FEBRUARY CMA 1958 PD PRESS THE JAPANESE SIDE TO SUBMIT THE LIST WITHOUT DELAY PD
FOREIGN MINISTER
SUBJECT CLN IMPLEMENTATION OF THE TERMS AGREED UPON AT THE CONCLUSION OF THE KOREA JAPAN PRELIMINARY TALKS PD
ACKNOWLEDGING THE RECEIPT OF YOUR CABLE TS910105 AND TS910109 CMA THIS IS TO SUPPLEMENT THE CABLE ST910101 CMA GIVING ADDITIONAL INSTRUCTIONS UNDER WHICH WE SHOULD GO AT THE WORKING COMMITTEE PD
ITEM ONE PD ON EVERY QUESTION DEALT WITH AT THE COMMITTEE MEETING CMA RESERVE OUR VIEWS TO THE LAST MOMENT CMA AND ALWAYS BE CAREFUL IN MAKING ANY COMMITMENT ON OR ANY REVELATION OF OUR GOVERMENT INTENTION PD IF EVEN A SLIGHTEST QUESTION ARISES CMA PLEASE REQUEST THE GOVERNMENT INSTRUCTIONS BEFORE MAKING COMMITMENT PD
ITEM TWO PD THE JAPANESE FISHERMEN FOR RELEASE WILL BE SHIPPED TO JAPAN BY THREE TIMES lN THREE GROUPS ABOARD KOREAN VESSELS BEFORE FEBRUARY 14 CMA 1958 PD IT IS NOT CONSIDERED NECESSARY FOR JAPANESE OFFICIALS OR DOCTORS TO BE ABOARD THESE KOREAN VESSELS PD WE ARE PLANNING TO SEND KOREAN OFFICIALS AND DOCTORS ABOARD THESE VESSELS PD
ITEM THREE PD PARAGRAPH A PD OUR OFFICIALS SHOULD CHECK IN JAPAN PERSON BY PERSON THOSE KOREANS WHO WILL BE REPATRIATED CMA ACCORDINGLY WE ARE PLANNING TO SEND OUR INVESTIGATORS TO JAPAN FOR THIS PURPOSE PD AFTER CONFIRMATION AFTER CONFIRMATION OF THE LIST OF THOSE KOREANS CMA THEY SHOULD BE REPATRIATED BY JAPANESE VESSELS TO PUSAN UNDER JAPANESE RESPONSIBILITY PD PARAGRAPH B PD INSIST THAT IN ACCORDANCE WITH THE AGREED TERMS JAPAN SHOULD REPATRIATE THOSE KOREANS SOJOURNING IN JAPAN WITHOUT TRAVEL DOCUMENTS CMA AND SHE SHOULD NOT GIVE POLITICAL PROTECTION IN HER TERRITORY TO ANY OF THOSE KOREANS PD THEREFORE CMA IT IS URGENT FOR THE GOVERNMENT TO OBTAIN A COMPLETE LIST OF THEM AND LATER FURTHER INSTRUCTIONS WILL BE GIVEN TO THE MISSION ON THIS QUESTION PD
PARAGRAPH C PD IT IS THE VERY FIRM AND IRREVOCABLE POSITION OF THE GOVERMENT THAT JAPAN MUST NOT REPATRIATE TO THE PUPPET REGIME BUT REPATRIATE TO OUR GOVERNMENT THOSE KOREANS OF ABOUT 100 WHO ALLEGEDLY DESIRE TO GO TO NORTH KOREA PD THEREFORE CMA IT IS URGENT FOR US TO BE ASSURED BY THE JAPANESE SIDE ON THIS MATTER PD
ITEM FOUR PD THE LIST OF KOREAN ART OBJECTS CMA WHICH JAPAN IS TO TURN OVER TO US BY THE ORAL STATEMENT CMA SHOULD COVER ALL THOSE ITEMS NOW IN THE JAPANESE GOVERNMENT POSSESSION CMA AND THEY SHOULD BE FIXED BY FEBRUARY 14 CMA 1958 PD
THOSE ART OBJECTS OF WHICH THE MEDIATE TRANSFER IS POSSIBLE SHOULD BE ACTUALLY EARMARKED BY THE END OF FEBRUARY CMA 1958 PD PRESS THE JAPANESE SIDE TO SUBMIT THE LIST WITHOUT DELAY PD
FOREIGN MINISTER
색인어
- 지명
- JAPAN, JAPAN, PUSAN, JAPAN, JAPAN, JAPAN, NORTH KOREA, JAPAN
- 관서
- JAPANESE GOVERNMENT
