오스텐 사켄 백작에게 발송할 비밀전문 안
Проект секретной телеграммы Графу Остен-Сакен
오스텐 사켄주 001
번역주 001)
백작에게 발송할 비밀전문 안
오스텐 사켄 니콜라이 드미트리예비치(Остен-Сакен Николай Дмитриевич, 1831-1912). 베를린 주재 러시아대사
베를린 행
3월 6일 전문을 접수함
S. 페테르부르크
1902년 3월 ?일
./.암호./.
얼마 전 뷜로우주 002
번역주 002)
백작은 일본과 영국의 분노를 자극할까 두려워하여 당시 입안 중이던 선언문의 내용을 확인하지도 않은 상태에서 본 선언에 동참하는 것을 완강하게 거부했습니다. 따라서 러시아와 프랑스 선언에 소극적 태도로 일관하는 독일에게서 더 이상의 어떤 것도 기대해서는 안 됩니다. 뷜로우(Bernhard von Bülow)
오늘 귀하께 발송된 외교행낭 속에는 해외 러시아 대표들의 전체 전문들이 있으며, 귀하께서는 이들 전문을 통하여 우리 러시아와 프랑스의 선언을 상대로, 북경의정서주 003
번역주 003)
에 서명했던 열강들, 특히 영국, 미합중국 그리고 심지어 일본 등의 국가들이 어떻게 동의하고 있는지 확인하시게 될 것입니다. 일본 대표에게는 본인이 개인적으로 이런 외교적 결정의 전문을 발송했습니다. 1901년 9월 7일에 체결된 신축조약을 말한다
-
번역주 001)
오스텐 사켄 니콜라이 드미트리예비치(Остен-Сакен Николай Дмитриевич, 1831-1912). 베를린 주재 러시아대사
-
번역주 002)
뷜로우(Bernhard von Bülow)
-
번역주 003)
1901년 9월 7일에 체결된 신축조약을 말한다
