주메뉴 바로가기내용 바로가기하단 바로가기
상세검색
  • 디렉토리 검색
  • 작성·발신·수신일
    ~
중국정사외국전

원이 일본에 승려를 보냈으나 이르지 못함

  • 국가
    일본(日本)
[지원] 21년(1284), 또한 그 습속이 불교를 숭상한다고 생각하여 왕적옹(王積翁) 주 001
각주 001)
王積翁(1229∼1284): 몽골의 문관. 字는 良存 또는 良臣으로 福寧(오늘날 福建省 霞浦) 출신이다. 남송 理宗 淳祐 5년(1245) 國子監에 입학하여 학문을 탐구하고, 다음 해(1246) 蔭補承務郞을 시작으로 富陽知縣·臨安府通判·徽州知事兼都督兵馬府參議 등의 직책을 역임하였다. 南宋 恭宗 德祐 2년 (1276) 3월 몽골군이 임안으로 진공하자 황족 益王·信王을 따라 福州에 왔다. 그해 5월 益王 趙昰가 복주에서 즉위하여 그를 福建制置使로 삼았다. 11월 몽골군이 복주에 육박하자 全閩圖籍을 바치고 몽골에 투항하였다. 몽골은 그를 福建道宣撫副使로 삼아 복주를 지키게 하였다. 몽골군이 떠난 후 복주의 淮軍이 그를 죽이고 張世杰의 군대에 호응하려 하였으나 그에게 저지당하였다. 이에 中奉大夫 福州路總管 福州府尹에 임명되었고, 후에 福建道宣慰使로 전임되었다. 至元 15년(1278) 京師에 와서 全閩八郡圖籍을 쿠빌라이에게 헌상하고 그에게 일본 정벌을 획책하였다. 이에 刑部上書를 제수받고, 다음 해 戶部上書가 되었으며, 至元 19년(1282) 江西行省參知政事가 되었다. 두 차례에 걸친 일본 정벌이 실패한 후 중용되지 않자 쿠빌라이에게 직접 일본 초유 임무를 맡겠다고 청하였다. 이에 至元 21년(1283) 國信使로서 普陀僧 如智와 함께 일본에 파견되었으나 사행 중 반란이 일어나 뱃사람들에게 살해되었다.
닫기
과 보타승(補陀僧)주 002
각주 002)
補陀僧: 오늘날 浙江省 舟山 군도에 위치한 普陀山(補陀山)의 승려를 말한다.
닫기
여지(如智)를 [일본에] 사신으로 보냈다. 배 안에서 가기를 원하지 않는 자들이 공모하여 [왕]적옹을 죽여서 이르지 못하였다.주 003
각주 003)
『元史』 本紀에는 至元 21년(1284) 정월에 일어난 사건으로 기록되어 있다. 그때 如智가 소지해 간 몽골의 국서는 중국 측 자료에 남아 있지 않지만 일본 자료 『善隣國寶記』 卷上 〈弘安 9년〉條에 기재된 「海觀音寶陀禪寺住持如智海印持待庵記」에 전문이 수록되어 있다(장동익, 2004: 242).
닫기


  • 각주 001)
    王積翁(1229∼1284): 몽골의 문관. 字는 良存 또는 良臣으로 福寧(오늘날 福建省 霞浦) 출신이다. 남송 理宗 淳祐 5년(1245) 國子監에 입학하여 학문을 탐구하고, 다음 해(1246) 蔭補承務郞을 시작으로 富陽知縣·臨安府通判·徽州知事兼都督兵馬府參議 등의 직책을 역임하였다. 南宋 恭宗 德祐 2년 (1276) 3월 몽골군이 임안으로 진공하자 황족 益王·信王을 따라 福州에 왔다. 그해 5월 益王 趙昰가 복주에서 즉위하여 그를 福建制置使로 삼았다. 11월 몽골군이 복주에 육박하자 全閩圖籍을 바치고 몽골에 투항하였다. 몽골은 그를 福建道宣撫副使로 삼아 복주를 지키게 하였다. 몽골군이 떠난 후 복주의 淮軍이 그를 죽이고 張世杰의 군대에 호응하려 하였으나 그에게 저지당하였다. 이에 中奉大夫 福州路總管 福州府尹에 임명되었고, 후에 福建道宣慰使로 전임되었다. 至元 15년(1278) 京師에 와서 全閩八郡圖籍을 쿠빌라이에게 헌상하고 그에게 일본 정벌을 획책하였다. 이에 刑部上書를 제수받고, 다음 해 戶部上書가 되었으며, 至元 19년(1282) 江西行省參知政事가 되었다. 두 차례에 걸친 일본 정벌이 실패한 후 중용되지 않자 쿠빌라이에게 직접 일본 초유 임무를 맡겠다고 청하였다. 이에 至元 21년(1283) 國信使로서 普陀僧 如智와 함께 일본에 파견되었으나 사행 중 반란이 일어나 뱃사람들에게 살해되었다. 바로가기
  • 각주 002)
    補陀僧: 오늘날 浙江省 舟山 군도에 위치한 普陀山(補陀山)의 승려를 말한다. 바로가기
  • 각주 003)
    『元史』 本紀에는 至元 21년(1284) 정월에 일어난 사건으로 기록되어 있다. 그때 如智가 소지해 간 몽골의 국서는 중국 측 자료에 남아 있지 않지만 일본 자료 『善隣國寶記』 卷上 〈弘安 9년〉條에 기재된 「海觀音寶陀禪寺住持如智海印持待庵記」에 전문이 수록되어 있다(장동익, 2004: 242). 바로가기

색인어
이름
왕적옹(王積翁), 여지(如智)
오류접수

본 사이트 자료 중 잘못된 정보를 발견하였거나 사용 중 불편한 사항이 있을 경우 알려주세요. 처리 현황은 오류게시판에서 확인하실 수 있습니다. 전화번호, 이메일 등 개인정보는 삭제하오니 유념하시기 바랍니다.

원이 일본에 승려를 보냈으나 이르지 못함 자료번호 : jo.k_0023_0208_0010_0210