주메뉴 바로가기내용 바로가기하단 바로가기
상세검색
  • 디렉토리 검색
  • 작성·발신·수신일
    ~
중국정사외국전

名蔑의 습속

  • 국가
    명멸(名蔑)
명멸(名蔑) 주 001
각주 001)
名蔑國: ‘名’은 ‘多’의 誤記라고도 하며, 남해의 작은 나라이다(趙文潤, 2004).『通典』에서는 ‘多蔑國’이라 하였다. 그 소개하는 내용이 비슷하지만, 조금 다르다. 옮겨 보면, 다음과 같다. “大唐 貞觀 연간에 (처음) 교통하였으며, 南海의 변경에 있다. 그 국의 疆界는 둘레가 1개월 거리 남짓 된다. 남쪽으로는 大海에 막혔고, 서쪽에는 俱游國이 있으며, 북쪽으로는 波剌國이 있고, 동쪽으로는 眞陁桓國이 있다. 戶口가 매우 많다. 30州를 두었으며, 他國을 役屬하지 않았다. 城郭과 宮殿 그리고 망루[樓櫓]가 있는데, 모두 기와와 나무를 사용하였다. 12월을 세수로 삼는다. 그 물산으로는 金, 銀, 銅, 鐵, 象牙, 물소뿔이 있고, 朝霞와 朝雲 등의 布가 난다. 그 풍속에 따르면, 교역할 때는 金과 銀 그리고 朝霞 등의 布를 화폐로 사용한다. 백성은 20분의 1을 세로 낸다. 오곡과 채소는 中國과 다르지 않다.”(『通典』卷188 「邊防」4〈南蠻〉下: 5106~5107)
닫기
은 동쪽으로는 진타환(眞陀桓)과, 서쪽은 단유(但游) 주 002
각주 002)
但游國: ‘但’은 ‘俱’의 誤記이며, 지금의 인도 동북부 혹은 인도네시아 수마트라 섬의 서북에 있었다고 한다(趙文潤, 2004).
닫기
와 접하여 있고, 남쪽은 바다에 이어지며, 북쪽은 파랄(波剌)과 이어진다. 그 땅은 한 달 거리이고, 주(州)가 30곳 있다. 12월을 정월로 삼는다. 왕은 조하포(朝霞布)와 모직물[氈]로 된 옷을 입는다. 부(賦)는 20분의 1을 거둔다. 교역은 모두 금을 기준으로 값을 치른다. 그 사람들은 몸이 왜소하며, 형제가 함께 한 여자에게 장가든다. 부인은 머리를 모아 뿔처럼 만드는데, [이것으로] 남편이 많고 적음을 판별한다. 왕은 ‘사다제(斯多題)’라고 부른다. [고종] 용삭(龍朔) 초(661)에 사자가 와서 공물을 바쳤다.

  • 각주 001)
    名蔑國: ‘名’은 ‘多’의 誤記라고도 하며, 남해의 작은 나라이다(趙文潤, 2004).『通典』에서는 ‘多蔑國’이라 하였다. 그 소개하는 내용이 비슷하지만, 조금 다르다. 옮겨 보면, 다음과 같다. “大唐 貞觀 연간에 (처음) 교통하였으며, 南海의 변경에 있다. 그 국의 疆界는 둘레가 1개월 거리 남짓 된다. 남쪽으로는 大海에 막혔고, 서쪽에는 俱游國이 있으며, 북쪽으로는 波剌國이 있고, 동쪽으로는 眞陁桓國이 있다. 戶口가 매우 많다. 30州를 두었으며, 他國을 役屬하지 않았다. 城郭과 宮殿 그리고 망루[樓櫓]가 있는데, 모두 기와와 나무를 사용하였다. 12월을 세수로 삼는다. 그 물산으로는 金, 銀, 銅, 鐵, 象牙, 물소뿔이 있고, 朝霞와 朝雲 등의 布가 난다. 그 풍속에 따르면, 교역할 때는 金과 銀 그리고 朝霞 등의 布를 화폐로 사용한다. 백성은 20분의 1을 세로 낸다. 오곡과 채소는 中國과 다르지 않다.”(『通典』卷188 「邊防」4〈南蠻〉下: 5106~5107)
     바로가기
  • 각주 002)
    但游國: ‘但’은 ‘俱’의 誤記이며, 지금의 인도 동북부 혹은 인도네시아 수마트라 섬의 서북에 있었다고 한다(趙文潤, 2004).
     바로가기

색인어
지명
명멸(名蔑), 진타환(眞陀桓), 단유(但游), 파랄(波剌)
오류접수

본 사이트 자료 중 잘못된 정보를 발견하였거나 사용 중 불편한 사항이 있을 경우 알려주세요. 처리 현황은 오류게시판에서 확인하실 수 있습니다. 전화번호, 이메일 등 개인정보는 삭제하오니 유념하시기 바랍니다.

名蔑의 습속 자료번호 : jo.k_0017_0222_0910