太常卿:『唐六典』卷14 太常寺조에 따르면 太常卿은 태상시의 장관으로 정원은 1인이며 品秩은 正3品이다. 그 직무는 나라의 禮樂과 郊, 宗廟, 社稷의 제사와 관련된 일을 담당하며 휘하에는 8개의 아문이 있는데 郊社, 太廟, 諸陵, 太樂, 鼓吹, 太醫, 太卜, 廩犧등의 8署이다.

『舊唐書』卷197 「南詔蠻傳」에 따르면 元和 4年(809) 正月 太常少卿 武少儀를 弔祭使로 보임하고 이를 통해 牟尋의 아들인 驃信, 苴蒙閣勸를 南詔王으로 책봉한 것으로 되어 있다. 그런데 同書 本紀 卷14 「憲宗紀」에서는 원화 3년(808) 12월 남조왕 異牟尋이 죽자 辛未에 諫議大夫 段平仲을 남조에 사신으로 보내어 조문하고 그 아들인 驃信, 苴蒙閤勸을 남조왕에 책봉한 것으로 되어 있다. 즉『舊唐書』본기와 동서 「남조만전」의 기사가 일치하지 않는데 이러한 불일치는『唐會要』의 다음과 같은 기록을 통해서 그 사정을 이해할 수 있다.『唐會要』卷99 南詔蠻조에서는 다음과 같이 말하였다. “원화 3년(808) 11월 남조의 이모심이 사망하니 사흘 간 조회를 정지하였다. 辛未에 諫議大夫 段平仲에게 御史中丞을 겸하게 하고 절을 주어 冊立 겸 弔祭使로 보임하였다. 아울러 ‘元和冊南詔印’을 주조하게 하였으며 司封員外郞 李逢吉을 사절의 副使로 삼았다. [그런데] 4년(809) 정월 태상경 무소의에게 어사중승을 겸하게 하고 책립 겸 조제사로 보임하였다. 이는 앞서 간의대부 단평중이 사절로 보임되자 조정에서는 諫官이 대궐을 떠나게 하는 것은 합당하지 않다 하였기에 평중을 사신으로 보내는 일은 혁파하고 소의가 마침내 가게 된 것이다.” 즉 남조왕 이모심이 사망한 것은『唐會要』에 따르면 원화 3년 11월의 일이며 同 12월에 간의대부 단평중을 조문사 겸 신왕의 책봉사절로 임명했다. 그런데 간관에게 이를 맡기는 것은 합당하지 않다하여 이듬해인 원화 4년 정월에 태상경 무소의로 그 정사를 교체한 것이다.『舊唐書』本紀에서는 단평중을 사신으로 임명한 사실만을 기록한 것이고 동서 「남조만전」에서는 단평중과 관련된 설명 없이 무소의가 최종적으로 임명된 사실만을 기록했기 때문에 이러한 불일치가 발생한 것이다. 또한『唐會要』에서는 ‘太常卿 武少儀’로 되어 있으니『舊唐書』에서 ‘太常少卿’이라 한 것은 오기이다.

尋閤勸:『唐會要』卷99 南詔蠻조에서는 ‘閣勸’으로 되어 있다. 또한『舊唐書』卷197 「南詔蠻傳」에서도 ‘閣勸’으로 되어 있다. 그런데 同書 卷14 「憲宗紀」에서는 ‘閤勸’으로 되어 있다.『新唐書』의 경우 한결같이 ‘閤勸’으로 되어 있고『資治通鑑』卷237 「唐紀」53 元和 3年 12月 條에서는 ‘子尋閤勸立’이라하여 ‘閤勸’으로 되어 있다. 따라서『舊唐書』본기와『新唐書』,『資治通鑑』에 의거 ‘閤勸’으로 보는 것이 타당하다.

夢湊:『舊唐書』卷197 「南詔蠻傳」에 따르면 이모심이 즉위하자 漢人인 鄭回로 하여금 자신의 아들 尋夢湊를 가르치게 했다고 하였으며 덕종 정원 10년 이모심이 그 자식인 閣勸과 淸平官등을 보내 崔佐時와 點蒼山의 神祠에서 맹서를 하게 한 것으로 되어 있다. 이에 대해 同傳에서는 ‘閣勸卽尋夢湊也’라 하여 ‘閣勸은 곧 尋夢湊이다’라고 하였으니 본문에서 ‘몽주라고도 한다’라는 것은 바로 이를 두고 말한 것이다.

元和印章:『唐會要』卷99 南詔蠻조에 따르면 덕종 정원 10년(794) 7월 조서를 내려 남조왕 이모심에게 印을 주조해 주었는데 재질은 황금을 사용했고 은으로 글자를 새겨 넣었다. 그리고 그 銘文은 ‘貞元冊南詔印’이었다. 그런데 同書 同條에 따르면 원화 3년(808) 12월 처음 단평중을 조문사절로 임명할 당시 ‘元和冊南詔印’을 주조하게 한 것으로 되어 있다. 따라서 본문에서 다시 원화인장을 내려주었다고 한 것은 남조의 선왕인 이모심에게 하사한 ‘정원책남조인’ 대신 ‘원화책남조인’을 하사한 사실을 말한다. 또한 이를 통해 당시 남조왕을 책봉할 때 사용한 印의 형식은 ‘당해연도의 연호, 冊, 南詔印’의 순으로 이루어졌음을 알 수 있는 것이다. 이상과 같은 내용은『舊唐書』卷197〈南詔蠻傳〉에서도 확인된다.

少府少監:『唐六典』卷22 少府監조에 따르면 少府少監의 정원은 2인이며 품질은 從4品下이다. 少府는 百工의 技藝와 관련된 政令 및 中尙, 左尙, 右尙, 織染, 掌冶 등의 5署를 아문으로 두며 천자의 일상생활에 필요한 제반물품을 공급한다. 소부소감은 바로 이 소부의 차관에 해당하며 장관은 少府監이다.

『舊唐書』卷197〈南詔蠻傳〉에 따르면 원화 11년(816) 5월 龍蒙盛이 죽자 조회를 삼일간 중지하였다. 이때 남조에서 사자를 보내 그 君長을 책립해 줄 것을 청하니 少府少監 李銑을 冊立弔祭使에 보임하고 左贊善大夫 許堯佐를 부사로 삼아 보낸 것으로 되어 있다.

京兆少尹:『唐六典』卷30 京兆河南太原府조에 따르면 경조, 하남, 태원에는 각각 정원 1인의 從2品 牧을 두었고 그 차관으로 정원 2인의 少尹을 두었는데 품질은 從4品下였다.