弄棟蠻
농동만(弄棟蠻)은 백만종(白蠻種)이다. 그 부족은 본디 몽동현(弄棟縣)의 변경지대에서 거주하였는데, 오래 전에 포주(褒州)
주 001
각주 001)
가 되었고, 그 수령이 자사(刺史)가 되었다. [수령이] 실수로 그 참군(參軍)을 죽이게 되자, 부족을 이끌고 북으로 달아났다.주 002褒州:『舊唐書』卷39 「地理」2 梁州興元府조에 따르면 山南西道 소속으로 唐 武德 2년(619)에 처음 설치되었으나 이후 開閉를 반복하다가 興元 元年(784) 최종적으로 興元府로 승격되었다.『元和郡縣圖志』에는 治所는 楊彼縣으로 지금의 雲南 大姚縣 동남 54里 溪木小村에 있었다. 雲南 大姚縣 東南지역을 포괄하고 있었는데, 天寶에 폐지되었다가 大理시에 다시 설치되었다.
각주 002)
후에는 마사강(磨些江)
주 003만약 수령이 자의로 참군을 임명했다면 그를 죽인 일로 부족까지 이끌고 달아날 이유는 없다. 즉 이는 당조의 보복을 두려워했음을 의미하는데 이를 통해 포주가 羈靡州이며 이 기미주의 參軍은 漢人이었을 가능성을 보여준다.
각주 003)
옆에 흩어져 살았다. 그 까닭에 검천(劍川)과 공천(共川)에서도 찾아 볼 수 있다.磨些江: 지금 塔城에서 雅礱江과 합해지는 곳까지의 金沙江 일단에 대해 唐代에 불렀던 명칭이다. 雲南 維西傈僳族自治縣에서 四川 攀枝花市까지의 사이이다.
-
각주 001)
褒州:『舊唐書』卷39 「地理」2 梁州興元府조에 따르면 山南西道 소속으로 唐 武德 2년(619)에 처음 설치되었으나 이후 開閉를 반복하다가 興元 元年(784) 최종적으로 興元府로 승격되었다.『元和郡縣圖志』에는 治所는 楊彼縣으로 지금의 雲南 大姚縣 동남 54里 溪木小村에 있었다. 雲南 大姚縣 東南지역을 포괄하고 있었는데, 天寶에 폐지되었다가 大理시에 다시 설치되었다.
-
각주 002)
만약 수령이 자의로 참군을 임명했다면 그를 죽인 일로 부족까지 이끌고 달아날 이유는 없다. 즉 이는 당조의 보복을 두려워했음을 의미하는데 이를 통해 포주가 羈靡州이며 이 기미주의 參軍은 漢人이었을 가능성을 보여준다.
-
각주 003)
磨些江: 지금 塔城에서 雅礱江과 합해지는 곳까지의 金沙江 일단에 대해 唐代에 불렀던 명칭이다. 雲南 維西傈僳族自治縣에서 四川 攀枝花市까지의 사이이다.
색인어
- 지명
- 포주(褒州), 마사강(磨些江), 검천(劍川), 공천(共川)
