이모심이 토번과 함께 당을 공격함
이모심이 즉위하자, 무리 20만을 모두 동원하여 침입하는데, 토번과 힘을 합친 것이었다.주 001
각주 001)
한 무리는 무주(茂州)
주 002를 취하고 문천(文川)
주 003을 거쳐 관구(灌口)
주 004를 어지럽혔다. 또 한 무리는 부주(扶州),주 005
문주(文州)
주 006를 취하고, 방유(方維)
주 007異牟尋과 吐蕃의 당에 대한 공격에 대해서는『舊唐書』卷12 「德宗紀」上에 자세히 나타나고 있다. 大曆 14年(779) 10月 丁酉 朔에 吐蕃이 남만의 무리와 힘을 합쳐 20만이라 하면서 세 갈래로 쳐들어와 茂州, 扶州, 文州, 黎州 雅州등을 침략하여 郡邑을 연달아 함락시킨 것으로 되어 있다. 代宗이 붕어하고 德宗이 즉위한 것이 대력 14년 5월의 일로 아직 대종의 장례도 끝나지 않은 상황에서 토번이 이같이 대거 침략한 것이니 상황이 아주 급박했던 것이다. 한편『舊唐書』卷117 「崔寧傳」에 따르면 토번의 세 갈래 침공로는 다음과 같다. 먼저 一軍은 茂州로 나와 文川, 灌口를 지나고, 다른 一軍은 扶州, 文州로 나와 方維, 白垻를 지났으며 다른 一軍은 黎垻, 雅州를 邛郲關을 통과한 것으로 되어 있다. 그런데『唐會要』卷99 南詔蠻조에서는 ‘吐蕃率南蠻衆十萬衆來寇’라 하여 당시 토번과 남조의 연합군 규모를 10만으로 적고 있다. 한편『新唐書』卷216下 「吐蕃傳」下에 따르면 德宗이 즉위했을 무렵(779)에 吐蕃이 ‘發兵攻靈州入, 扶·文, 侵灌口’라 하여, 이 사건을 吐蕃의 침입으로 파악하고 있다. 지리적 위치로 볼 때, 茂州와 灌口는 四川의 中西部에 위치하고 있어, 西南部에 자리 잡고 있는 南詔가 주도적으로 전쟁을 이끌었다고 보기 어렵다.
각주 007)
백파(白垻)
주 008를 약탈하였다. 또 한 무리는 여주(黎州),주 009方維:『舊唐書』卷39 「地理」2 利州조에 따르면 方維縣은 武德 4年(621) 沙州를 설치하면서 景谷縣 과 함께 그 속현이 되었다. 그러나 貞觀 元年(627) 사주를 폐지하면서 景谷은 利州로 그 소속을 바꾸었고 방유현은 경곡현으로 편입되었다. 즉 방유현은 경곡현과 합쳐져서 이주 소속의 경곡현이 된 것이다.『新唐書』卷40 「地理」4 景谷縣조에 대한 본주에 따르면 ‘방유현을 줄여서 鎭으로 만들었다는 것(省方維爲鎭)’이 바로 이를 두고 말한 것이다. 따라서 본문에서 말한 ‘方維’는 덕종대에는 方維縣이 아닌 方維鎭을 말한 것임을 알 수 있다. 방유진은 오늘날 四川 靑川縣 沙州鎭일대에 해당한다.
각주 009)
아주(牙州)
주 010에 침입하여 공래관(邛郲關)
주 011黎州:『元和郡縣圖志』卷32 「劒南道」中 黎州조에 따르면 여주는 검남서천절도사 소속의 주로 속현은 2현이며『舊唐書』卷41 「地理」4 雅州조에 따르면 휘하에 54주의 羈縻州가 있다. 지금의 四川 漢源縣 동북인 沈黎縣에 치소를 두고 北周 天和 3년(568) 처음 설치되었다. 隋代 폐지되었다가 唐 大足 원년(701) 다시 설치되었는데, 지금의 四川 漢源縣 북쪽 九襄鎭에 위치한 漢源縣을 治所로 하였다. 이후 置廢가 반복되었는데, 지금의 四川 漢源, 石棉, 甘洛 등의 縣과 瀘定, 越西, 峨邊 등의 부분을 포괄하였다. 貞元 중에 漢源縣을 따라 지금의 縣北 淸溪鄉으로 이전하였는데, 후에 吐蕃에 귀속되었다.
각주 011)
을 공격하였다. [이모심이] 부하들에게 명령하여 말하기를 “나를 위해 촉지방을 취하여 동부(東府)로 삼으면, 공인(工人) 장인(匠人)과 광대는 모두 나사성(邏娑城)
주 012에 보내고, 해마다 합사비단 한 필씩만 걷겠다”라고 하였다.주 013이에 진격하여 성과 취락을 함락시키니, 주민들이 대부분 산으로 달아났다. 덕종(德宗)이 금위(禁衛) 및 유주군(幽州軍)을 동원하여 동천(東川)
주 014으로 보내 산남(山南)
주 015의 군대와 합류하도록 하였다. 이모심의 무리를 크게 무찌르니, 참수한 것이 6,000급이며 사로잡고 부상 입힌 자가 매우 많았고, 절벽에서 넘어지고 떨어져 죽은 자가 또 10만이었다.주 016邛郲關: 邛崍關이라고도 한다. 오늘날 四川 滎經 서남의 大相岭에 있는 關을 말한다.『元和郡縣圖志』卷32 「劒南道」中 雅州조에 따르면 아주에는 榮經縣이 있고 이 영경현에서 서남쪽으로 邛來鎭이 있다 하였다. 한편『太平寰宇記』卷77 「劍南西道」6 雅州조에 따르면 아주에는 榮經縣이 있으며 이 현에서 서남쪽 70리 되는 지점에 邛崍關이 있다고 하였다. 원래 隋 大業 10년(614)에 이 관문을 설치하였는데 거의가 산으로 되어 있으며 험준한 곳에 위치하였다. 雲南으로 통하는 대로로 蕃夷를 통제하는 요충지였는데 당에서도 이를 그대로 계승했다 한다. 따라서 이상과 같은 내용으로 볼 때,『元和郡縣圖志』에서 말한 ‘邛來鎭’은 바로 ‘邛崍關’을 말한 것임을 알 수 있다.
각주 016)
이모심이 두려워하여 다시 저미성(苴咩城)으로 옮기고 남북으로 15리의 방벽을 쌓게 하였다. 토번은 [이모심을] 일동왕(日東王)으로 봉하였다.주 017
『唐會要』卷99 南詔蠻조에 따르면 大曆 14年(779) 10월 남조와 토번이 대거 침입하자 禁軍 4천 명과 幽州의 兵馬 5천을 징발하여 함께 이를 토벌, 남조의 군대를 대파한 것으로 되어 있다. 한편『舊唐書』卷12 「德宗紀」上에 따르면 대력 14년 10월 병력 4천을 징발하여 촉을 돕게 하였으며 남조, 토번의 군대를 대파한 것으로 되어 있다. 10만에서 20만에 이르는 적군의 병력에 대해 단순히 4천의 원군을 보냈다는 것은 납득하기 어렵다.『당회요』에 의거『구당서』에서 말한 4천의 병력은 평범한 군대가 아닌 최고의 정예군인 금군으로 보아야 하며 당시 남조, 토번의 연합군이 10만에서 20만이라는 것도 실은 크게 부풀려진 허위에 불과한 것으로 타당할 것이다.
-
각주 001)
異牟尋과 吐蕃의 당에 대한 공격에 대해서는『舊唐書』卷12 「德宗紀」上에 자세히 나타나고 있다. 大曆 14年(779) 10月 丁酉 朔에 吐蕃이 남만의 무리와 힘을 합쳐 20만이라 하면서 세 갈래로 쳐들어와 茂州, 扶州, 文州, 黎州 雅州등을 침략하여 郡邑을 연달아 함락시킨 것으로 되어 있다. 代宗이 붕어하고 德宗이 즉위한 것이 대력 14년 5월의 일로 아직 대종의 장례도 끝나지 않은 상황에서 토번이 이같이 대거 침략한 것이니 상황이 아주 급박했던 것이다. 한편『舊唐書』卷117 「崔寧傳」에 따르면 토번의 세 갈래 침공로는 다음과 같다. 먼저 一軍은 茂州로 나와 文川, 灌口를 지나고, 다른 一軍은 扶州, 文州로 나와 方維, 白垻를 지났으며 다른 一軍은 黎垻, 雅州를 邛郲關을 통과한 것으로 되어 있다. 그런데『唐會要』卷99 南詔蠻조에서는 ‘吐蕃率南蠻衆十萬衆來寇’라 하여 당시 토번과 남조의 연합군 규모를 10만으로 적고 있다. 한편『新唐書』卷216下 「吐蕃傳」下에 따르면 德宗이 즉위했을 무렵(779)에 吐蕃이 ‘發兵攻靈州入, 扶·文, 侵灌口’라 하여, 이 사건을 吐蕃의 침입으로 파악하고 있다. 지리적 위치로 볼 때, 茂州와 灌口는 四川의 中西部에 위치하고 있어, 西南部에 자리 잡고 있는 南詔가 주도적으로 전쟁을 이끌었다고 보기 어렵다.
- 각주 002)
- 각주 003)
- 각주 004)
- 각주 005)
- 각주 006)
-
각주 007)
方維:『舊唐書』卷39 「地理」2 利州조에 따르면 方維縣은 武德 4年(621) 沙州를 설치하면서 景谷縣 과 함께 그 속현이 되었다. 그러나 貞觀 元年(627) 사주를 폐지하면서 景谷은 利州로 그 소속을 바꾸었고 방유현은 경곡현으로 편입되었다. 즉 방유현은 경곡현과 합쳐져서 이주 소속의 경곡현이 된 것이다.『新唐書』卷40 「地理」4 景谷縣조에 대한 본주에 따르면 ‘방유현을 줄여서 鎭으로 만들었다는 것(省方維爲鎭)’이 바로 이를 두고 말한 것이다. 따라서 본문에서 말한 ‘方維’는 덕종대에는 方維縣이 아닌 方維鎭을 말한 것임을 알 수 있다. 방유진은 오늘날 四川 靑川縣 沙州鎭일대에 해당한다.
- 각주 008)
-
각주 009)
黎州:『元和郡縣圖志』卷32 「劒南道」中 黎州조에 따르면 여주는 검남서천절도사 소속의 주로 속현은 2현이며『舊唐書』卷41 「地理」4 雅州조에 따르면 휘하에 54주의 羈縻州가 있다. 지금의 四川 漢源縣 동북인 沈黎縣에 치소를 두고 北周 天和 3년(568) 처음 설치되었다. 隋代 폐지되었다가 唐 大足 원년(701) 다시 설치되었는데, 지금의 四川 漢源縣 북쪽 九襄鎭에 위치한 漢源縣을 治所로 하였다. 이후 置廢가 반복되었는데, 지금의 四川 漢源, 石棉, 甘洛 등의 縣과 瀘定, 越西, 峨邊 등의 부분을 포괄하였다. 貞元 중에 漢源縣을 따라 지금의 縣北 淸溪鄉으로 이전하였는데, 후에 吐蕃에 귀속되었다.
- 각주 010)
-
각주 011)
邛郲關: 邛崍關이라고도 한다. 오늘날 四川 滎經 서남의 大相岭에 있는 關을 말한다.『元和郡縣圖志』卷32 「劒南道」中 雅州조에 따르면 아주에는 榮經縣이 있고 이 영경현에서 서남쪽으로 邛來鎭이 있다 하였다. 한편『太平寰宇記』卷77 「劍南西道」6 雅州조에 따르면 아주에는 榮經縣이 있으며 이 현에서 서남쪽 70리 되는 지점에 邛崍關이 있다고 하였다. 원래 隋 大業 10년(614)에 이 관문을 설치하였는데 거의가 산으로 되어 있으며 험준한 곳에 위치하였다. 雲南으로 통하는 대로로 蕃夷를 통제하는 요충지였는데 당에서도 이를 그대로 계승했다 한다. 따라서 이상과 같은 내용으로 볼 때,『元和郡縣圖志』에서 말한 ‘邛來鎭’은 바로 ‘邛崍關’을 말한 것임을 알 수 있다.
- 각주 012)
- 각주 013)
- 각주 014)
- 각주 015)
-
각주 016)
『唐會要』卷99 南詔蠻조에 따르면 大曆 14年(779) 10월 남조와 토번이 대거 침입하자 禁軍 4천 명과 幽州의 兵馬 5천을 징발하여 함께 이를 토벌, 남조의 군대를 대파한 것으로 되어 있다. 한편『舊唐書』卷12 「德宗紀」上에 따르면 대력 14년 10월 병력 4천을 징발하여 촉을 돕게 하였으며 남조, 토번의 군대를 대파한 것으로 되어 있다. 10만에서 20만에 이르는 적군의 병력에 대해 단순히 4천의 원군을 보냈다는 것은 납득하기 어렵다.『당회요』에 의거『구당서』에서 말한 4천의 병력은 평범한 군대가 아닌 최고의 정예군인 금군으로 보아야 하며 당시 남조, 토번의 연합군이 10만에서 20만이라는 것도 실은 크게 부풀려진 허위에 불과한 것으로 타당할 것이다.
- 각주 017)
색인어
- 이름
- 이모심, 이모심, 덕종(德宗), 이모심, 이모심, 이모심
- 지명
- 토번, 무주(茂州), 문천(文川), 관구(灌口), 부주(扶州), 문주(文州), 방유(方維), 백파(白垻), 여주(黎州), 아주(牙州), 공래관(邛郲關), 촉지방, 나사성(邏娑城), 동천(東川), 산남(山南), 저미성(苴咩城), 토번