정절국(精絶國)에 대한 소개
정절국(精絕國).주 001
각주 001)
도읍은 정절성(精絕城)이고, 장안에서 8,820리주 002精絕(tsiäng-dz’iwät) : 현재 民豊[Niya]縣에서 북방으로 120km 떨어진 사막 한가운데 있는 Niya(尼雅)遺址로 간주된다. Stein은 이 지역을 3회에 걸쳐 조사하여 한문문서 60점, 카로슈티 문서 709점을 발견했는데, 카로슈티 문서에 이 지역은 Cadota로 표기되어 있어 精絶은 그 音譯으로 추정되었다.
각주 002)
떨어져 있다. 호수는 480, 인구는 3,360, 병사는 500명이다. 정절도위(精絕都尉)·좌장(左將)·우장(右將)·역장(譯長) 각 1명씩 두었다. 북쪽으로 2,723리 가면 도호의 치소에 이르고, 남쪽으로 4일 거리면 융로국(戎盧國)에 이른다. 지형은 [사방으로] 막혀 있다. 서쪽으로 460리 가면 우미와 통한다.長安~且末 6,820리+且末~精絶 2,000리=8,820리.
-
각주 001)
精絕(tsiäng-dz’iwät) : 현재 民豊[Niya]縣에서 북방으로 120km 떨어진 사막 한가운데 있는 Niya(尼雅)遺址로 간주된다. Stein은 이 지역을 3회에 걸쳐 조사하여 한문문서 60점, 카로슈티 문서 709점을 발견했는데, 카로슈티 문서에 이 지역은 Cadota로 표기되어 있어 精絶은 그 音譯으로 추정되었다.
-
각주 002)
長安~且末 6,820리+且末~精絶 2,000리=8,820리.
색인어
- 지명
- 정절국(精絕國), 정절성(精絕城), 장안, 융로국(戎盧國), 우미
