이모심이 韋皐에 보낸 帛書(2)
今吐蕃委利羅式甲士六十侍衛, 因知懷惡不謬. 此一難忍也. 吐蕃陰毒野心, 輒懷搏噬. 有如婾生, 實汙辱先人, 辜負部落. 此二難忍也. 往退渾王爲吐蕃所害, 孤遺受欺; 西山女王, 見奪其位; 拓拔首領, 幷蒙誅刈; 仆固
주 001
교감주 001)
志忠, 身亦喪亡. 每虜一朝亦被此禍. 此三難忍也. 往朝廷降使招撫, 情心無二, 詔函信節, 皆送蕃廷. 雖知中夏至仁, 業爲蕃臣, 吞聲無訴. 此四難忍也. 『新唐書』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 仆固가 僕固로 되어 있다.
-
교감주 001)
『新唐書』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 仆固가 僕固로 되어 있다.
색인어
- 이름
- 利羅式, 退渾王, 仆固
- 지명
- 吐蕃, 吐蕃, 吐蕃
