大秦道既從海北陸通, 又循海而南, 與交趾^{주 001}

교감주 001)

『三國志 魏志』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 阯로 되어 있다.

七郡外夷比, 又有水道通益州·永昌·故永昌出異物．前世但論有水道, 不知有陸道, 今其略如此, 其民人^{주 002}

교감주 002)

『三國志 魏志』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 人民으로 되어 있다.

戶數不能備詳也．自葱領西, 此國最大, 置諸小王甚多, 故錄其屬大者矣．澤散王屬大秦, 其治在海中央, 北至驢分, 水行半歲, 風疾時一月到, 最與安息 安谷城相近, 西南詣大秦都不知里數．驢分王屬大秦, 其治去大秦都二千里．從驢分城西之大秦, 渡海飛橋長二百三十里, 渡海道西南行, 繞海直西行．且蘭王屬大秦．從思陶國直南渡河, 乃直西行之且蘭三千里．道出河南, 乃西行, 從且蘭復直西行之汜復國六百里．南道會汜復, 乃西南之賢督國．且蘭、汜復直南, 乃有積石, 積石南乃有大海, 出珊瑚, 真珠．且蘭、汜復、斯賓 阿蠻北有一山, 東西行．大秦、海西^{주 003}

교감주 003)

『三國志 魏志』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 東으로 되어 있다.

東各有一山, 皆南北行．賢督王屬大秦, 其治東北去汜復六百里．汜復王屬大秦, 其治東北去于^{주 004}

교감주 004)

『三國志 魏志』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 於로 되어 있다.

羅三百四十里渡海也．于^{주 005}

교감주 005)

『三國志 魏志』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 於로 되어 있다.

羅屬大秦, 其治在汜復東北, 渡河, 從于^{주 006}

교감주 006)

『三國志 魏志』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 於로 되어 있다.

羅東北又渡河, 斯羅東北又渡河．斯羅國屬安息, 與大秦接也．大秦西有海水, 海水西有河水, 河水西南北行有大山, 西有赤水, 赤水西有白玉山, 白玉山有西王母, 西王母西有脩流沙, 流沙西有大夏國、堅沙國、屬繇國、月氏國、四國西有黑水, 所傳聞西之極矣．