주메뉴 바로가기내용 바로가기하단 바로가기
상세검색
  • 디렉토리 검색
  • 작성·발신·수신일
    ~
중국정사외국전

반고의 말 : 흉노의 습속을 설명하며 흉노를 다스리는 방법을 언급함

  • 국가
    흉노(匈奴)
夫規事建議, 不圖萬世之固, 而婾恃一時之事者, 未可(必)以經遠也. 若乃征伐之功, 行事, 嚴尤論之當矣. 故先王度土, 中立封畿, 分九州, 列五服, 物土貢, 制外內, 或脩刑政, 或昭文德, 遠近之勢異也. 是以春秋內諸夏而外夷狄. 夷狄之人貪而好利, 被髮左衽, 人面獸心주 001
번역주 001)
『前漢書』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 人各其心으로 되어 있다.
닫기
. 其與中國殊章服, 異習俗, 飮食不同, 言語不通, 辟居北垂寒露之野, 逐草隨畜, 射獵爲生, 隔以山谷, 雍以沙幕, 天地所以絶外內也. 是故聖王禽獸畜之주 002
번역주 002)
『前漢書』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 是故聖王以德綏之으로 되어 있다.
닫기
, 不與約誓, 不就攻주 003
교감주 003)
『前漢書』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 攻伐로 되어 있다.
닫기
; 約之則費賂而見欺, 攻之則勞師而招寇. 其地不可耕而食也, 其民不可臣而畜也, 是以外而不內, 疏而不戚, 政敎不及其人, 正朔不加其주 004
교감주 004)
『前漢書』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 其國으로 되어 있다.
닫기
; 來則懲而御之, 去則備而守之. 其慕義而貢獻, 則接之以禮讓, 羈靡不絶, 使曲在彼, 蓋聖王制御蠻夷之常道也.

  • 교감주 003)
    『前漢書』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 攻伐로 되어 있다.바로가기
  • 교감주 004)
    『前漢書』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 其國으로 되어 있다.바로가기
  • 번역주 001)
    『前漢書』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 人各其心으로 되어 있다.바로가기
  • 번역주 002)
    『前漢書』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 是故聖王以德綏之으로 되어 있다.바로가기

색인어
이름
嚴尤
지명
,
서명
春秋
오류접수

본 사이트 자료 중 잘못된 정보를 발견하였거나 사용 중 불편한 사항이 있을 경우 알려주세요. 처리 현황은 오류게시판에서 확인하실 수 있습니다. 전화번호, 이메일 등 개인정보는 삭제하오니 유념하시기 바랍니다.

반고의 말 : 흉노의 습속을 설명하며 흉노를 다스리는 방법을 언급함 자료번호 : jo.d_0002_0094_1360