度遼將軍出塞千二百餘里, 至蒲離候水, 斬首捕虜七百餘級, 鹵獲馬牛羊萬餘. 前將軍出塞千二百餘里, 至烏員, 斬首捕虜, 至候山百餘級, 鹵馬牛羊二千餘. 蒲類將軍兵當與烏孫合擊匈奴蒲類澤, 烏孫先期至而去, 漢兵不與相及. 蒲類將軍出塞千八百餘里, 西去候山, 斬首捕虜, 得單于使者蒲陰王以下三百餘級, 鹵馬牛羊七千餘. 聞虜已引去, 皆不至期還. 天子薄其過, 寬而不罪. 祁連將軍出塞千六百里, 至雞秩山, 斬首捕虜十九級, 獲牛馬羊百餘. 逢漢使匈奴還者冉弘等, 言雞秩山西有虜衆, 祁連卽戒弘, 使言無虜, 欲還兵. 御史屬公孫益壽諫, 以爲不可, 祁連不聽, 遂引兵還. 虎牙將軍出塞八百餘里, 至丹余吾水上, 卽止兵不進, 斬首捕虜千九百餘級, 鹵馬牛羊七萬餘, 引兵還. 上以虎牙將軍不至期, 詐增鹵獲, 而祁連知虜在前, 逗遛不進, 皆下吏自殺. 擢公孫益壽爲侍御史. 校尉常惠與烏孫兵至右谷蠡庭, 獲單于父行及嫂·居次·名王·犁汙都尉·千長·將以下三萬九千萬^{주 001}

교감주 001)

『前漢書』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 萬이 기재되어 있지 않다.

餘級, 虜馬牛羊驢贏橐駝七十餘萬. 漢封惠爲長羅侯. 然匈奴民衆死傷而去者, 及畜産遠移死亡(于)不可數勝^{주 002}

번역주 002)

『前漢書』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 勝數으로 되어 있다.

. 於是匈奴遂衰耗, 怨烏孫.