漢使楊信於匈奴. 是時漢東拔穢貉·朝鮮以爲郡, 而西置酒泉郡以鬲絶胡與羌通之路. 漢又西通月氏·大夏, 又以公主妻烏孫王, 以分匈奴西方之援國. 又北益廣田至胘靁爲塞, 而匈奴終不敢以爲言. 是歲, 翕侯信死, 漢用事者以匈奴爲已弱, 可臣從也. 楊信爲人剛直屈彊, 素非貴臣, 單于不親. 單于欲召入, 不肯去節, 單于乃坐穹廬外見楊信. 信旣見單于, 說曰:「卽欲和親, 以單于太子爲質於漢.」 單于曰:「非故約. 故約, 漢常遣翁^{주 001}

교감주 001)

『史記』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 公으로 되어 있다.

主, 給繒絮食物有品, 以和親, 而匈奴亦不擾邊. 今乃欲反古, 令吾太子爲質, 無幾矣.」 匈奴俗, 見漢使非中貴人, 其儒先, 以爲欲說, 折其辯;其少年, 以爲欲刺, 折其氣. 每漢使入匈奴, 匈奴輒報償. 漢留匈奴使, 匈奴亦留漢使, 必得當乃肯止.