조선통상사무(朝鮮通商事務) 남(南)이 길림(吉林), 조선 국경에서 한국(韓局)에 수세(收稅)하는 정황을 논의하고자 원세개(袁世凱)에게 보낸 회답 조회(照會)
朝鮮督辦交涉通商事務南 爲
照覆事照得本年五月十八日接准
貴照會內開 奉天北洋大臣李批吉朝交界華局免徵韓局收稅仍須照章收首仮 云云等因准
此査此案前准本年四月初七日
貴總理照會轉飭會寧監理在案玆荷
貴總理睠顧時局另費周全使華商照章輸稅有裨商務良非淺尠本督辦寔深欽珮除將此再飭該監理遵辦外相應備文照復
貴總理請煩査照須至照會者
右
欽命駐紮朝鮮總理交涉通商事宜二品銜正任浙江溫處海關兵備道袁
光緖十九年五月二十二日
照覆事照得本年五月十八日接准
貴照會內開 奉天北洋大臣李批吉朝交界華局免徵韓局收稅仍須照章收首仮 云云等因准
此査此案前准本年四月初七日
貴總理照會轉飭會寧監理在案玆荷
貴總理睠顧時局另費周全使華商照章輸稅有裨商務良非淺尠本督辦寔深欽珮除將此再飭該監理遵辦外相應備文照復
貴總理請煩査照須至照會者
右
欽命駐紮朝鮮總理交涉通商事宜二品銜正任浙江溫處海關兵備道袁
光緖十九年五月二十二日
