청국와 조선의 현 경계를 판리(辦理)해야 함을 아뢴 원세개(袁世凱)의 계(啓)
敬啓者白山勘界一案前經疊次面商迄今尙無成議殊深翹企
貴邦恪守藩對垂數百年中國庸有侵越疆界之理第査圖載碑碣實有差訛如指碑劃江則中國 吉林州縣且有轇轕此所以不得不勘明者也爲今之計界限必須的定辨理猶可通融如謂該處流民轉徒爲雖不防奏懇
天恩借地安置靜候
廟廷裁畫是爲善策未便再事爭執致有遷延專此順頌勛祺立候 回玉不具 愚弟袁世凱 頓首
三月卄二日
貴邦恪守藩對垂數百年中國庸有侵越疆界之理第査圖載碑碣實有差訛如指碑劃江則中國 吉林州縣且有轇轕此所以不得不勘明者也爲今之計界限必須的定辨理猶可通融如謂該處流民轉徒爲雖不防奏懇
天恩借地安置靜候
廟廷裁畫是爲善策未便再事爭執致有遷延專此順頌勛祺立候 回玉不具 愚弟袁世凱 頓首
三月卄二日
색인어
- 이름
- 袁世凱
- 지명
- 白山, 中國, 中國, 吉林
