주메뉴 바로가기내용 바로가기하단 바로가기
상세검색
  • 디렉토리 검색
  • 작성·발신·수신일
    ~
조청국경회담자료집

경략사(經略使) 어윤중(魚允中)에게 국경지대 유민을 소환하라는 뜻을 전달했음을 알린 계(啓)

◎ 敬啓者四月二十九日接續覆凾具悉魚經略二十九日不達貴治弟擬於五月十二日由寧古塔起程前往會議一切此次停止市易改議通商聖恩原在罷除供億所有往年貴國供億市易舊例自應攬行館旣除旅食悉知自辨一節已備公牘並將告示封送外卽尋常公讌旂樂送迎雖不緣商務邦交藉通誠欵禮亦不癈惟値國制未終第遭家故亦甫越小祥彼此均均應遵例禁止供役之人若有不敷俟到境日面議議食雇用開從前市易蹔駐之所在會寧鰲山館在貴治曰迎恩館此須賓館仍可蹔居否及沿途過城池地方均有旅店否弟隨帶文武三十餘人各有馬匹車輛能居一處最易約速否束否則相近二三處分居亦可隔疆不便派人預往安置此事不能不奉瀆執事並墾亟達沿途有司人採擇略爲洒掃灑掃掃食仍由弟處補發執事勿謂東道主人不宜計及瑣屑毫無支應若不嚴行截止此時僅止會議爲日無多將來商務之員常年駐紮不免相沿此番儀節是除一供億舊例又開一供億新端實違聖主卹民之至意不可不愼此議出之貴國固屬非禮出之鄙人貴國卽依易行之各得其値矣此意一倂轉達沿途有司爲祝收還流民淸理邊界已行知琿春 敦化現在將軍太常亦諭弟議及之希爲達知魚君專此奉瀆順頒政綏
愚弟制彭光譽頓首

색인어
이름
彭光譽
지명
寧古塔, 會寧, 琿春, 敦化
관서
鰲山館, 迎恩館
오류접수

본 사이트 자료 중 잘못된 정보를 발견하였거나 사용 중 불편한 사항이 있을 경우 알려주세요. 처리 현황은 오류게시판에서 확인하실 수 있습니다. 전화번호, 이메일 등 개인정보는 삭제하오니 유념하시기 바랍니다.

경략사(經略使) 어윤중(魚允中)에게 국경지대 유민을 소환하라는 뜻을 전달했음을 알린 계(啓) 자료번호 : jc.d_0003_0100