주메뉴 바로가기내용 바로가기하단 바로가기
상세검색
  • 디렉토리 검색
  • 작성·발신·수신일
    ~
조청국경회담자료집

청(淸)이 길림 등지의 조선 빈민들의 문제와 관련해 관원을 파견해 토문(土門)일대를 조사하겠다고 하여 조선에서도 접반사를 파견해 함께 국경을 명확히 조사하기로 결정

去月陳芖翁出示 傳相札飭爲吉林佔墾一事捧讀之下不勝愧悶敝邦向來自守之國耳分外之事夢想不到且因三百年蒙
天朝庥庇相安無事置邊事於妄域久矣十年以來但聞北道民爲飢餓所驅流入 中國及俄羅斯境力不能招還又不詳佔居何地至光緖七年冬因 禮部移咨據 吉林將軍 奏明朝鮮貧民占種吉林邊地事情內有剃髮入籍等語査流民所居之地敝邦未嘗踏勘只憑前聞意者是 中國界不忍令其離鄕去井遽變形服故
國王回咨懇請刷還歸籍實不暇致疑於經界也至九年秋經略使魚允中爲刷還我民一時巡到北邊將指期召回續接該民等聚衆來籲言伊等所墾之地實非吉林界乃朝鮮地有碑可證有圖可按其言確有援據遂鈔錄民稟照會吉林邊官自是以後屢經往復辦論各已是見轉相疑阻至今年
國王咨文只據後來寔在情形未及辦明前說遂致先後矛盾此敝邦文字疏略不能照撿前後非有欺隱之情也夏間據按撫使趙秉稷來函有吉林弁兵驅逐朝民之說竊謂帶兵驅民非中外一家氣像姑宜禁止以俟勘界允以此語陳芖翁 芖翁亦以爲然大約土門一帶原非許民耕墾之地若無許多民居本不當以疆界力爭現在冒禁入居者爲數千戶一朝刷還無安揷之地失業流散所在易致滋擾所以苦口辨明冀得安頓之方者也敝廷現已派安邊府使李重夏爲土門勘界使使之前往土門一帶會同 中國派員窮源溯流至立碑處審察疆界情形自可瞭然無惑立碑時事蹟及往復公文地圖一紙幷玆呈 閱乞代爲詳稟 傳相幸蒙
天朝加恩天察俾數千戶生靈得免溝壑不勝祈祝

색인어
이름
陳芖翁, 魚允中, 趙秉稷, 陳芖翁, 芖翁, 李重夏
지명
吉林, 中國, 朝鮮, 吉林, 中國, 吉林, 朝鮮, 吉林, 吉林, 土門, 土門, 中國
관서
禮部
오류접수

본 사이트 자료 중 잘못된 정보를 발견하였거나 사용 중 불편한 사항이 있을 경우 알려주세요. 처리 현황은 오류게시판에서 확인하실 수 있습니다. 전화번호, 이메일 등 개인정보는 삭제하오니 유념하시기 바랍니다.

청(淸)이 길림 등지의 조선 빈민들의 문제와 관련해 관원을 파견해 토문(土門)일대를 조사하겠다고 하여 조선에서도 접반사를 파견해 함께 국경을 명확히 조사하기로 결정 자료번호 : jc.d_0002_0020_0100