주메뉴 바로가기내용 바로가기하단 바로가기
상세검색
  • 디렉토리 검색
  • 작성·발신·수신일
    ~
조선시대북방사자료집

요심(遼瀋) 북방민의 사정을 논하다.

遼瀋

高麗恭愍王八年遼瀋流民二千三百餘戶來投分處西北郡
淸人始起鐘城烏碣巖相傳老羅赤生於此地云
忽剌溫所居十五日程有老羅赤疆盛欲幷忽溫以其女妻之忽溫猶不服每有相圖意忽溫酋長何叱貴欲寇防垣率衆到鐘城越邊門巖時老羅赤亦起兵擊縣城疑今鄯城胡由慶源渡江至鐘城 烏碣巖望見忽溫來屯越邊分一枝兵由防垣渡江伏山外遂迎擊之忽溫精兵盡死至今門巖有白骨云餘衆還其窟穴老羅赤復悉兵進攻何叱貴出城迎戰老羅赤分兵仗山間馳入城中何叱貴敗歸城已爲彼所據以百餘騎投如海部落如海幽殺之如海亦爲老羅赤所幷於是老羅赤盡幷諸部落仍陷遼東
淸人起於建州江內藩胡及江外作種沒數盡徙
 按建州與我境相近 世祖四年 大明以與建州董山交通授職事降勅切責遣使辨明則其時建州已有酋長矣又老羅赤所居切近北境今會寧甫乙下鎭江越邊有高峯名汗生臺土人傳言是老羅赤所居崇德皇帝誕於是地故名汗生臺臺在豆漫江北衆山之中臨江一峯陡起而四方土人之樵獵者或有潛渡登見者臺中窪而周可四五里中有柱礎之屬可辨宅基又傳鄭錦南忠信爲甫乙下僉使舊鎭時時時與老羅赤相逢蓋臺在江邊與我境不幾里也又傳會寧西十里許有老羅赤祖墓地名容依峙或稱孫依峙與汗生臺相望處也前有楸木幾株今年久不在淸人之開市出來時曾以此訪問屢次以墓前楸木爲証而土人懼不敢以告云然我境之人豈能秘而不泄無智愚貴賤皆能如一乎意最初淸人嘗一問之而我人聞其楸木之說遂以指點也淸人後亦不復問也又傳指點處春夏之交日暖風靜則初昏時有氣光明如一點燈與十里外燈光相映射人多見之云此說近誕而今其地尙有古塚一堆又傳甫乙下舊鎭前川有實釰埋沙中鄭錦南得之嘗於老羅赤座見崇德方幼不覺陞椅起迎歸以釰贈之老羅赤大喜以千里馬爲答禮云
崇禎丁丑四月蒙古兵及淸兵自南入來彌漫會寧府城外前後至江越邊列陣廣袤七十餘里其中我國人馬自明川以南掠來者居半其親屬入來贖去者亦多其時兵使李沆 前後三爲兵使先到本府接待胡將等鍾城以下四府使幷來且運六鎭倉米數千石積城前蒙古等以米少田西門直入盡掠倉穀留三日由會寧 鍾城境越江而去
戊寅始開市於會寧彼地以寧古塔烏喇兩處乏農牛犁具及鹽而設也是年爲崇德三年順治二年乙酉始開市於慶源以鄯城琿春商人來易于犁及釜也詳下開市
順治甲午彼地北邊請兵于我北狄有國俗云虜車又云羅先累侵北邊北邊每戰不利乃請兵朝廷擇北道砲軍三百使北虞侯領兵三日到會寧江 疑卽彼地會寧山峽崎嶇徑谿險阻七日行至寧古塔城以木柵城內有公廨軍器庫而地不廣居人不多塔前二十里許有宋改郞江其地東西挾南北長部落往往屯聚行數日程四無山岳豁然廣遠部落櫛比田土沃饒自此東向七八日程有白鹿江與黑龍江合流處也四方杳然無際地汚濕草木暢茂蚊蚋之所聚也虜車零賊乘舟往來之要衝也是年賊不來不戰而還戊戌又請兵三百六月十二日遇賊于此江上賊船大者長數十把上作板閣下作房二三十間引板竅放砲砲聲如雷淸人亦以小船中流而下泊于賊船急登船擊之或射或砲賊遂敗遂擒三名使舌人傳言曰吾等寧死不屈於人吾國之法也終不降容貌衣冠非胡非倭鬚髮微赤而長可一寸皆蟠旋上指冠如羅兀之制結纓於頥下衣以佼繡用以金銀器其文字頗似爪疤狀而紙甚厚白其後己酉閔老峯鼎重使燕時虜車使入貢而稱羅先國其書字正如此云右出寬谷記
江外雜記 朔方記
鄯城琿春地野廣而土沃人物輻集殷富甚加於初畜牧多牛馬犬豕驢騾羔羊一如遼瀋鄯城琿春距我境最近豆江界分大野而彼地村落往往可望見鄯城在豆江下流琿春又在其下
琿春地方俱係駐防滿洲 滿洲戶口一万七千四百餘口此一條淸市時問答琿春亦作烟筒如六鎭琿春去慶源江北十餘里其官府在鄯城與琿春隔一嶺去慶源七十里有將領如我國邊將此亦出朔方記
自琿春至與開湖路出黑龍江西邊其間多巨邑
自厚春卽琿春因語音或稱厚春至紅旗浦十五日程水行二十日程
鄯城往烏喇寧古塔路由穩城鍾城界越邊深北之地鄯城距烏喇七日程涉三漢水距寧古塔九日程涉烏龍江 一本自琿春至烏喇一千三百里至寧古塔五百里至吾毛所里八百里云云鄯城琿春地界相連道里不當如此之懸殊也必有一誤自北京至山海關爲七百里自關至瀋陽七百里烏喇七百里吾毛所里五百里寧古塔三百里琿春五百里合三千四百里騎馬往來則四十日倍途則二十日淸市時聞之琿春人曰自琿春至皇城三千八百多里寧古塔地方五萬里人戶二十餘萬此一條淸差時問答而因彼人之不欲筆談不得詳問地方人戶太相懸絶或言彼地沿海至沙漠之地甚長而多空曠故寧古塔所管地周雖大而人戶不甚多也或言人戶數意指寧古塔近地所管俱未詳
富率里登登磯在寧古塔之後自寧古塔至三姓七日程自三姓至寓率里登登磯陸行十五日水行二十日皆極險
瀋陽是盛京老城是與京從瀋湯北行至老城四百餘里烏喇是吉林所屬地界吉林係將軍職外銜諸侯滿洲官俱係武職民官俱係文職彼人以漢人爲民人民官似指漢官 山海關以外三省係吉林 瀋陽 黑龍江俱係滿州官武的官銜係將軍屬下有個副都統都統屬下有兩個協領屬下有六個佐領佐領係章京章京官名一稱驍騎授俱係武職吉林 瀋陽 黑龍江三省各有將軍此一條淸差問答
黑龍江出自白頭山北由愎介地愎介距烏喇十三日程混同江入海江左右有許全人食烏肉鹿身牛足愎介人亦食肉以狗子車擔曳使喚
瀋陽以北有新烏喇吾毛所里三姓七姓柳川厚春等邑在黑龍江按琿春地名北人多稱以厚春今據此柳川厚春等邑云云則彼地自有厚春地名厚春江佟家江又相近則與琿春別矣瀋陽會寧 此指我地會寧渡北江三漢江厚春江佟家江伐신출자雙市年自鐘城輸載彼人物貨致之伐신출자在江外一百十里分界江抵豆漫江
佟家江北邊有紅黑石山嶺上有紅石黑石故名佟家江一支入黑龍江而水土皆丹故名曰朱溫川佟家江多産珍珠每年自北京使烏喇寧古塔採納後以鄯城將有軍功割典佟家以北地故珠産於鄯城 鄯城自古稱以將種不絶近歲中國有張格之亂徵鄯城琿春兵兩地兵精甲於天下非不得已則不徵具徵赴也以騾驢駕車車大容數十人每邑遞傳到皇城授以衣甲兵器戰馬其勝戰所獲者悉以與之故行無遠役之勞戰必敢先所向莫當我使之赴燕者路見勝戰而歸者列坐車中積其貨實及人畜誇示之云鄯城將之赴徵成功者時年十八云割難距會寧二日程自寧古塔至割難爲七日程自烏喇眞出割難爲九日程
會寧渡江西行一百八十五里至伐加上江自江邊西南行四百餘里至烏喇西北行三百餘里至寧古塔西行一百六十餘里至吾毛所里皆捷路也
會寧寧古塔路程 鍋底溝六十里光庇股嶺一百二里生格甸子一百二十里拉西嶺一百十里寓集口子一百十里馬連河下路八十里此下宜有寧古塔幾里而無之未詳合六百里
寧古塔至烏喇程 沙嶺站八十里必爾漢站六十里搭拉站六十里蛾眉所站八十里伊西站四十里推通站八十里拉法站七十里厄阿木站八十里烏喇九十里合六百四十里
會寧至北京三千四百餘里琿春距北京三千四百餘里云而彼人言三千八百里則會寧之距北京亦應類此也

색인어
이름
董山, 忠信, 鄭錦南, 李沆
지명
鐘城, 烏碣巖, 鐘城, 鄯城, 鐘城, 烏碣巖, 遼東, 建州, 建州, 建州, 會寧甫, 豆漫江, 會寧, 會寧, 明川, 鍾城, 會寧, 鍾城, 會寧, 寧古塔, 慶源, 會寧江, 會寧, 寧古塔, 黑龍江, 鄯城, 鄯城, 滿洲, 滿洲, 慶源, 黑龍江, 鄯城, 鍾城, 鄯城, 寧古塔, 烏龍江, 寧古塔, 鄯城, 山海關, 瀋陽, 寧古塔, 寧古塔, 寧古塔, 寧古塔, 寧古塔, 寧古塔, 瀋陽, 瀋湯, 吉林, 吉林, 滿洲, 山海關, 吉林, 瀋陽, 黑龍江, 滿州, 吉林, 瀋陽, 黑龍江, 黑龍江, 白頭山, 混同江, 瀋陽, 黑龍江, 瀋陽, 會寧, 會寧, 鐘城, 豆漫江, 寧古塔, 鄯城, 鄯城, 鄯城, 鄯城, 會寧, 寧古塔, 會寧, 寧古塔, 會寧, 寧古塔, 寧古塔, 寧古塔, 會寧, 會寧
서명
寬谷記, 江外雜記, 朔方記
오류접수

본 사이트 자료 중 잘못된 정보를 발견하였거나 사용 중 불편한 사항이 있을 경우 알려주세요. 처리 현황은 오류게시판에서 확인하실 수 있습니다. 전화번호, 이메일 등 개인정보는 삭제하오니 유념하시기 바랍니다.

요심(遼瀋) 북방민의 사정을 논하다. 자료번호 : jb.d_0010_0200