동북아역사넷

상세검색 공유하기 모바일 메뉴 검색 공유
닫기
리스트

일본군위안소지도

상세검색

닫기
제목
본문
역사이슈 열기
ID :NAHF.iswm.d_0007IDURL
역사이슈 열기
  • 글씨크게
  • 글씨작게
  • 프린트
  • 텍스트
  • 오류신고

베트남

 
 

증거 자료

 

베트남인「위안부」에 대해서는 피해 여성의 신고가 없으므로 구체적인 상황이나 피해의 실태는 파악되어 있지 않지만, 전후 연합군이 일본의 A급 전쟁범죄인을 재판한 극동국제군사재판(도쿄 재판)에서는 각국 검찰단이 네덜란드, 중국, 프랑스에서 인도네시아, 동티모르, 중국, 베트남에서의 「위안부」강제를 드러내는 증거 서류를 제출하여, 판결에서는 중국 계림(桂林)에서의 「위안부」강제가 인정되었다.
베트남에 관해서는 프랑스 검찰단이 랑선(랑손)에서의 사건을 증거로 제출하였다. 니엔 티통의 구술서 (PD2772E-5 EX2120)에는 다음과 같은 대목(발췌)이 있다.
「4일간 자유로운 후, 나는 거리에서 일본인 3명에게 체포되어 인도차이나 보안대의 병원 후방에 있는 헌병대로 인치되었습니다. 나는 8일간 일본 헌병대에 감금된 후 방면되었습니다. 그 후 나는 여러 번 체포되어 난폭하게 구타당했습니다. 일본인들은 내가 프랑스인과 교제하는 것을 욕한 것이었습니다.
랑선에 관해 조사하는 동안 일본인들은 프랑스병과 함께 생활하고 있던 내 동포 여러 명에게 그들이 광안(光安)에 설치한 위안소에 함께 가도록 강제하였습니다. 나는 교묘한 계략으로 그들로부터 벗어날 수가 있었습니다.(※증언자는 1915년 출생하였고 주소는 하노이)

구 일본병의 증언

1940년 9월에 일본군이 북부 베트남에 진주한 직후 하이폰의 군사령부에서, 인도차이나 파견군 지령관이었던 니시무라 다쿠마(西村琢磨) 중장과 참모장인 오사 이사무(長 勇) 대좌가 포도주를 마시면서 위안소를 서둘러 만들라고 「기염을 토하고 있었다」고 외무성 직원이 본성에 연락한 문서거 있다(1940년 10월 3일자 「欧亜局第3課三宅事務官宛書簡」, 吉沢南「ベトナム」『世界』1994년 2월). 얼마 후 위안소가 설치되었다고 생각된다. 베트남은 동남아시아지역에서 가장 먼저 위안소가 설치되었을 것으로 보인다.
베트남에서의 위안소에 대해서는 구 일본병의 증언에도 나타난다. 베트남(仏印)의 해방(海防)에도 위안소가 지어졌다. 일본병 증언에서는 해방(海防)에 있던 「요로코부(기쁨)」라는 위안소에 1942년 시점에서 베트남 여성만 10명이 있었다고 한다. 부대 내의 회보에는 「위안부」의 성병 검사 결과(해방(海防) 현지 위안부 검미(検黴)성적표)가 게재되었다. 1942년 6월 13일의 검진 결과 성적표에는 「노무라(村野) 부대 의무실」이라는 이름이 있고 「용창(籠倉)」이란 도장이 찍혀 있었다. 거기에는 「엔」「우엔」「토무」「신」「호에」「루우크」「니윤」「하에」「타인」「소온」이라는 베트남 여성의 이름이 있고 그 아래에 일본군에 의해 붙여진 일본명「하나코(花子)」「히데코(秀子)」「우매코(梅子)」「게이코(桂子)」「사키코(咲子)」「치요코(千代子)」「하루코(春子)」「아사코(浅子)」「마치코(町子)」「에이코(栄子)」가 기입되어 있으며, 6월 12일 검사일과 「可」(※성병 검진 결과 성병 의혹이 없어 상대해도 괜찮다는 의미)라는 「성적」이 기록되어 있었다.
또 베트남에는 베트남인과 프랑스인의 혼혈 「위안부」도 있었다고 한다.

「海防 현지 위안부 검미(検黴) 성적표」 (1942. 6. 16)
-
  •  
    「海防 현지 위안부 검미(検黴) 성적표」 (1942. 6. 16)


 
vm00-001지명특정불가프랑스령인도차이나일본인포로일본군병사 政府調査「従軍慰安婦」関係資料集成5(財)女性のためのアジア平和国民基金1998.7.20龍溪書舎자료의 개요소개101 본문67심문조사No.52연합국번역통역부국(ATIS)공문서
vm00-002지명특정불가프랑스령인도차이나   従軍慰安婦資料集吉見義明1992.11.27大月書店563연합국 지령서 제1호프랑스령 인도시나현합국 군사령관공문서
vm00-004지명특정불가 마쓰모토 요시오(松本良男)일본군병사육군독립비행 103중대秘めたる空戦松本良男1989.4.14光人社175幾瀬勝彬 병사의 증언
vm00-005호치민사이공메라 시고(米良至剛)일본군병사 インパールの十字架米良至剛1985.1.1旺史社50  병사의 증언
vm00-006호치민사이공고노 마사토(河野正人)일본군병사 朝風=われら戦争を忘れまい、第13号朝風の会-私家版103  병사의 증언
vm00-007호치민사이공나가사와 고이치로(長沢公一郎)일본군병사21군 야전병기창参戦記長沢公一郎1980.10.5私家版(東京都目黒区)234  병사의 증언
vm00-008호치민프랑스령 인도시나사이공 항게이코(慶子)일본인 피해자 従軍慰安婦・慶子千田夏光1981.11.30光文社228  피해증언
vm00-009지명특정불가프랑스령인도차이나  대동아성 재사이공 지부政府調査「従軍慰安婦」関係資料集成1・5(財)女性のためのアジア平和国民基金[1]1997.3.20 [5]1998.7.20龍溪書舎[1]167 [5]자료의 개요소개12仏印より内地、満州国、支那「タイ」向旅行許可に関する件在西貢支部長代理공문서
하노이시하노이   従軍慰安婦資料集吉見義明1992.11.27大月書店149軍従属者に対する旅行許可の件在ハノイ栗山茂事務総長공문서
vm00-010하이퐁하이퐁(하이혼)석복순(가명)조선인 피해자와타나베(渡辺)부대강제로 연행된 조선인들5한국정신대문제대책협의회2000년 일본군 강제노예 전범여성국제법정 한국위원회・한국 정신대문제 연구소2001.12.15풀빛79~110  피해증언
vm00-011하이퐁하이퐁(海防) 일본군병사보병 제70연대従軍慰安婦と十五年戦争 ビルマ慰安所経営者の証言西野瑠美子1993.5.30明石書店67  병사의 증언
vm00-013카인호아성 캄란프랑스령 인도시나 캄란항게이코(慶子)일본인 피해자 従軍慰安婦・慶子千田夏光1981.11.30光文社197  피해증언
vm00-014타이닌성 타이닌타이닌성 타이닌  제13부대勇一三一三転戦記勇一三部隊戦記編集実行委員会1990.12.20私家版(東京都世田谷区)87  병사의 증언
vm00-015하틴성 하틴하틴와키 시쿠르시일본군병사 戦場の狗 ある特務諜報員の手記和気シクルシイ1993.1.25筑摩書房92関根栄郷 병사의 증언
vm00-016티엔이엔란손 근처의 광안(光安)(티엔이엔)니엔・틴톤베트남인 피해자 口述書      공문서
vm00-017나트랑나트랑난바라 유키오(南原幸夫)일본군병사 遥かなる仏印 我が軍隊の軌跡南原幸夫1983.8.15私家版(横浜市)202  병사의 증언
나트랑나트랑   従軍慰安婦吉見義明1995.4.20岩波書店142遥かなる仏印南原幸夫병사의 증언
vm00-019지명특정불가벳트리  보병 제62연대 제9중대追想録-激動の証編集委員会1985.4.6私家版(石川県河北郡)186  병사의 증언

 

태그 :

태그등록
이전페이지 리스트보기 맨 위로