大英國大君主大護教兼膺五印度大后帝費格多利雅 問大朝鮮國大君主好 前年接准大君主惠書 展閲之餘 實深怡悅 玆聞我兩國簡派全權大臣 業經會議條約 以期兩國和好通商 永敦弗替 尤爲欣慰 此約已據奏明呈覽 用將朕經批准約文 授與全權大臣 親呈鍳收 換回大君主批准約文 如此立意修睦 定能誠使兩國和好及彼此人民已成交誼益臻固密 此後朕所派領事等官分別駐劄貴國地方 及朕屬寓朝人民 尚望大君主時行優待保護 順祝大君主永享遐齡 并受天賜成全之福不盡 朕御極之四十七年 玆於降生一千八百八十四年二月二十八日即甲申二月初二日 在溫所爾御宇親筆書押 用伸親誼
降生一千八百八十四年二月二十八日即臨御四十七年在溫所爾本宮親筆書押
總理各國事務丞相 歌蘭非勒 恭隨押訖