동북아역사넷

상세검색 공유하기 모바일 메뉴 검색 공유
닫기

상세검색

닫기
사건명
기사명
작성·수신·발신자
본문
해제
사료라이브러리 열기
ID :NAHF.gk.d_0007_1800IDURL
사료라이브러리 열기
  • 글씨크게
  • 글씨작게
  • 프린트
  • 텍스트
  • 오류신고

Parkes와 협상에 관한 Foote의 자문

제2차 조약 체결 과정

 
  • 발신자尹致昊
  • 발송일1883년 11월 7일(음)
  • 출전『윤치호』 1, pp. 18-9.
是午  李祖淵來訪美使而言曰 余躰我大君主聖意 恃公使之公平 今日之來 一以訪貴躰 一以問些小事件 爲英約請公使 勿惜示敎
美使曰 余恃公以友誼 倍於他人 又以公 貴國大君主所信任也 故凡有所示 余當傾懷以對
李狐曰 閣下得聞英使議約事乎
美使曰 余得聞之而不得知有議案也
李狐  自袖內持出一副稿本而言曰 英使言內 日本章則罰金千圓 太輕云云矣
美使曰 誠是我意亦如此
李狐曰 英使言內 船鈔金及罰金 將以弗銀云云矣
美使曰 誠好 本來我意如此 使日使納稅以銀 又勸穆氏抽稅以銀 不一二次 而穆氏不聽 今英使之言 誠好 合我意
李狐曰 英使言內 彼之來此之時 自其廷府命 定以値百抽七五云云 閣下以爲何如
美使曰 英使氣勝 每事所請 必過於其所欲矣 貴衙門須着力相爭 然後至雖許抽七五 無傷國利之條 可以許之 假似洋人葬地 自國人寺宇等事 可以許之
李狐曰 貴敎誠然 本衙門亦有此意
美使又曰 英使好以威相爭 若逆已見 激怒跳奮 然而貴衙門 須靜肅而接之 勿示弱處 論之以事情 議之以公法 彼若言將往支那定約 貴衙門當曰 我國已與合衆國日本定約 今與貴國論約 已是三次 君若願往支那定之 君請試之云云 則彼必更請和論矣 然后 較之事理 務協其願 爲好好 此是余之忠告 若巴夏里 知余之勸此等事于貴衙門 巴夏理必疑余 不與我議矣 然則余何能紹介左右乎 惟公諒之 勿使他人得知他人指穆氏
李狐曰 敢不如命 余雖愚 能不泄此等忠告也 且余之來此 無人知者 惟閣下諒之 若遇英使 善爲勸勉之地 切仰切仰
美使曰 當如敎矣 李狐退去

 
별지 : Foote 자문에 대한 국왕, 왕비, 尹致昊의 대화
 
  • 발송일1883년 11월 7일(음)
  • 출전『윤치호』 1, pp. 20-1.
【관련문서】

是夜 入侍奏 美使今日言內 英使若請無理之條 外衙門當嚴辭拒絶之言 上曰諾 因命余徃探今日英德使來訪美使與否及其何等議論 余歸館探知 英使不曾來訪 因詣闕奏此事 上敎于閔督辦曰 明日談判 必須整嚴 期勿落抽八權利 敎甚震嚴 當此時坤殿天顔 似帶不平之色 督辦氣色 亦似未安 余莫知其故 而間間中殿下敎內 有美使但恃自己之富强等句 余自不覺怪訝 美使未甞有自恃之言 未甞有無理之行 而是敎何意乎 熊熊思之 頭尾莫捉 少焉李狐退 閔督辦出後 兩殿合坐 命余坐 中殿曰 英使到此後 對我廷府 似甚和厚 日前彼自草條約 以請外衙門之可否 外務督辦 擇不合我意者十五件 請改正 英使初似難之 終許改正 以從我國所欲 其外日本章則中罰金二千圓 英使改以若有犯禁船隻 將其貨入官 又取罰金 假令船貨値千圓入官 又收罰金如其價 是倍罰 且船鈔日本二十五文銅錢 英使改以廿五仙銀錢 及罰金 英使改日本納銅錢之條 定爲銀錢 且其外雖多七五之條 而亦多改日本抽八條 定以抽十 此等所爲 宲於我國 有利無害 設使有所小損 當今我國事情 不可不曲從彼所願 以定約爲重 而况彼於我 如此和厚 且彼之言內 我旣順從貴國所請幾條 貴國亦不可不使我得伸我願云云 其所謂願者 不過幾件抽七五事也 且彼言內 若全不從彼意 則彼將辭退云云 假令以理言之 彼聽我願 我不可不從彼幾條之願 以事言之 英德使若不定約而退去 是使淸國人拍掌大喜 必尤驕陵(sic.) 其利害如彼 而若如美使之言 徒爭七五之輕 則英使豈不以爲朝鮮人無知妄貪乎 余聞此敎 不覺汗出沾背 而此事本末 固係分明 故乃奏曰 何以今日李祖淵 來訪美使 而言不及於英使之如此和厚 徒言英使之以七五爲主云云乎 若使美使得知英使之如許公平和厚 美使旣(sic.)不欣賀乎 臣與美使 但知英使之爭小利也 故美使勸外務督辦 若英使强爭小利 不顧人之利害 督辦可剛辯以折其氣 然後復和議 則英使必不作氣 此所以美使未知英使如許公平故也 若使知之 豈有此言乎 坤殿奏上曰 何以李祖淵 不言其詳于美使乎 上曰 余問於李祖淵李祖淵言內 何可以如此仔細事情 泄於外國人乎云云 其言亦有理可歎 可歎 余奏曰 不然 李某旣承聖命 以英使意向 請美使公議 則當言英使所議本末無遺 然後美使可言好否 而李某今日訪美使 不曾言及英使長處 但言英使短處 故美使只憤其短處 而公議如彼 若使英使聞知 豈不怒美使之妄議乎 坤殿曰 李某必是恐汝之不能通辨 故不曾詳言也諸位惑於李狐李狐 善於迷人耶 可歎可歎 余奏曰 蔽一言 美使則一端公議 而若使英使聞知 大有關係於事 穆氏若聞此事 必告於英使矣 伏惟聖裁 無至起言 伏望伏望 兩殿曰 可知汝意 俄已命督辦及李祖淵 勿泄其言。 汝須釋慮於此一端事 李狐 反覆心事 可知 曉退

 
이름
李祖淵 , 李狐 , 李狐 , 李狐 , 李狐 , 李狐 , 巴夏里 , 巴夏理 , 李狐 , 李狐 , 李狐 , 李祖淵 , 李祖淵 , 李祖淵 , 李祖淵 , 李狐 , 李狐 , 李狐

태그 :

태그등록
이전페이지 리스트보기 맨 위로