十九日 巳初入督署 候外茶房 良久請入 長揖就坐 李中堂以筆談
問曰　游道游智開也 示貴國王書意竝閔公書稿均閱悉 何以公等出境時 未先商定 不久又有此信
允曰　允植辭朝時大略旣承命意 以國勢民情 仰稟酌議 故向有所仰陳者矣 此次專信想美使之尙留 今始入聞 又以俄人致書邊臣 雖姑未受 多應是求好之意 却之亦難 受之亦不無商量 故欲先妥美事者 今番亦無公文 然李應俊所齎書 以待領選使面剖 卽公文也
李曰　前已告知俄使 十月初過津面稱 欲與朝鮮通好 頃又聞俄人 擬於明年夏間 派兵船前往 屆時恐有他國隨之而去 可惜 李應俊齎書到時 貴國未能遽定立意 立遣員來津 與美使商議 已失 機會 昨聞美使蕭孚爾 奉到國書 已赴北京 諒駐京各國使臣 必共聞知 將來議約 恐不易就範耳
允曰　俄人事 頃於席間陪話時 旣已聞命 敝邦不及聞知矣 若於夏間來到 則伊前先與美使議約 恐 不爲晩 但美使之遽奉其國書 赴京聲張起來 實有將來議約 不能如意之慮 機會易失 可惜之甚
李曰　向來各國議約 必有全權大臣 憑據朝命 互相看閱 始允商辦 閣下旣未奉公文 是無此憑據 美使未必與商
允曰　敝邦事勢雖不得不聯美 事成之前 不欲露出於公文 顯示國人以邀來之意 寡君之意 則鄭玉軒書中所言玉軒卽鄭藻如 自此酌議 派員出送 則寡君預爲密飭於沿海守臣 勿大驚小怪 船近港委員會議 一邊彈壓 一邊修睦 無所不可 允植旣未奉 全權之命 雖美使請與會商議所不敢
李曰　玉軒書 原請朝鮮派官來華 與蕭面商 則本大臣可居間調停 較易操縱 若朝鮮無人 與美使議論 竟是中國一面之事 美使旣不見信 亦有難於指詞之處 尊示顯示國人以邀來之意 實未明萬國公法 凡不顯通商 則壹意堅拒 旣可議約 則必派全權大臣 若議不成 雖一兩年 再三往復 自無妨也
允曰　若依各國之規 必派全權 可以議約 則須今急發一函 奏達於寡君 但恐國中事勢 不能如意 是可悶也
李曰　昨接薛斐爾 卽蕭孚爾 本月初四日來書 役擬西曆五月初一日 乘兵船赴朝鮮中曆三月 貴國 如尙遲疑 不早派全權來華 本大臣實亦無法阻美使之行
允曰　若兵船一到 雖云匪寇昏媾 不旣事多阻礙 允 今將歸津 卽發急使 願明示方便 海關道卽周馥也 或游藏園 卽游智開 以此意 致書敝邦政府 錄送美使書一通 囑令派員來商 帶有全權字樣事 乃可成云云 則允亦將備達此意 以俟寡君處矣
李曰　薛書 請卽照鈔 密速寄去 津海關道台 於貴國政府 尙未通問 恐未便多瀆 藏園則未知何如
允曰　謹當如敎 而敝邦 自來不諳外交情形 最以目前橫議爲難 若美國兵舶出去云 則一邊議論 必有坐而待之 兵到後 議和未晩云 則全失機會 爲之奈何 卽欲以此意 專報敝邦 而若派全權 則事涉張大 以敝人心之囂囂 恐難趁期來議 反貽他邦之羞 允雖承全權之命 先於此處 與美使一面 以示傾○之意 開春後 任其東出 卽當議約 便是邀來之意 未如可否
李曰　昨已緘復薛使 請其來保定一商 據關道報稱 嶭使業於十七日起程進京 未知其果由京赴保定否 如來此 可就與閣下會面道達 貴國目下人心囂囂之情勢 及傾慕友邦之誠 本大臣再相機開導 勸其少留津門 以待貴國後命 但聞嶭使與關道密談 欲照日本條規成式 則事殊不妥 且若聯合俄英諸國偕往 更慮激成事變 倘嶭使卽來執事 式遵貴國王密札 變通權宜 另擬全權密旨一道 給與閱看 以堅其信 在此將約稿 議有頭緖 較在津各國交訌已僻靜多矣
允曰　權宜另擬 在他國 或有是例否 敝邦則行不得 此何等事 而允植 敢擬全權密旨乎 若與美使 在此一會 道達情意 以緩其東出之事 則儘好 一邊飛奏本國 須奉有全權之旨然後 事面正大耳 美使之欲照日本條規者 指稅則而言耶 稅則尙未歸正 未知所照何事否
李曰　彼所謂日本條規 想係初訂之約 稅則尙未定議 何從援照 嶭使人尙公平 吾勸其增訂稅則
允曰　以若公平之見 欲照日本條規者 豈緣敝邦 以此事延擱 故少變其好意耶
李曰　嚮在津會晤時 未曾談及和約如何議辦 只說要公平耳 今彼旣奉全權之命 未有不欲見好本國者 其云照日本國條約之言 不得爾 吾嘗設法權導之 但慮貴邦 旣多延擱 各國互相交通停留 長智事 未可知 此事須趁機會 估先著也
允曰　今欲急發一函 期於來正月晦內或二月旬前 得奉回旨 尙未過晩否 美使或當來此 允植姑留俟 一面爲可耶 竝乞明敎
李曰　卽可照辨 若貴國另派全權來津 仍作爲照料學生 臨時相機 辦理較妥 外間不至張揚
允曰　謹遵尊命 以此意專達于寡君矣 談草乞暫借 欲歸寓謄出 以爲遠外信蹟
李曰　謄就 望卽將原稿封還 此來帶有幾人 能分派回國 開寫名條卽繕給護票
允曰　此來所帶者 通詞外奴子二人伴倘一人伴倘奴子一人而已 自此急發一便 則卞君想離京不遠 可以追及
李曰　請轉達貴國王曁政府 如卽派全權於二月初旬到津 使吾必從旁爲力 俟議約稍有眉目 奏明派員 同美使前往近港 再行畵押定議 若遲逾期限 只好聽美使自去矣
允曰　請便告退還寓 裁函速發 專足以及卞君之行 自此至山海關以內 雖無憑票 庶可無礙 但恐不能速馳耳
李曰　明春開河較早計 正月二十外營口卽通輪船 來使就赴營口 搭船到津 僅二三日 尙可以速補遲
允曰　但速派使 不患不及 謹當力奏 無失此期 因揖辭而出