주메뉴 바로가기내용 바로가기하단 바로가기
상세검색
  • 디렉토리 검색
  • 작성·발신·수신일
    ~
근대한국외교문서

외교 권고에 대한 회신

조선과 청국의 교섭
  • 발신자
    金弘集
  • 수신자
    何如璋
  • 발송일
    1881년 3월 2일(음)(高宗十八年二月二日)
  • 수신일
    1881년 4월 30일(음)(光緖七年四月三日)
  • 출전
    『中日韓』 2, 문서번호 361의 부건 1, p. 505; 『何如璋』 3, pp. 241-2.
照錄鈔單
鈔錄朝鮮前使日本金宏集來函
 光緖七年四月初三日到

子峩欽使大人閣下 卓姓人自東還 獲拜下函 夢因不到 若從天降 且驚且喜 曷可名狀 信後歲籥載新 伏諗體覆萬禧 引領東望 不任勞禱 玆奉大敎 洋洋千言 指示機事 靡有底蘊 兼以條約冊頁 多方周旋 尤出望外 卽將右件轉達敝廷 具細眷庇 逈出尋常 萬萬感服 銘肌鏤髓 誠不知何以塞報也 第以來敎參究敝邦事勢 則朝論雖或差殊 民志尙屬難回 恐無以卽地裁斷 用是爲悶 非敢有負於盛念也 惟閣下鑒原千萬幸甚 爲此敬謝恩 不莊

 辛巳二月三日 朝鮮金宏集再拜啓

색인어
이름
金宏集, 金宏集
오류접수

본 사이트 자료 중 잘못된 정보를 발견하였거나 사용 중 불편한 사항이 있을 경우 알려주세요. 처리 현황은 오류게시판에서 확인하실 수 있습니다. 전화번호, 이메일 등 개인정보는 삭제하오니 유념하시기 바랍니다.

외교 권고에 대한 회신 자료번호 : gk.d_0006_1310