朝鮮二處開港ノ説
朝鮮國ノ開港場ヲ撰擇スルニ黑辨理大臣江華ニテ條約談判中釜山ノ外咸鏡道永興府ノ海港ヲ開カン事ヲ彼ヘ申入タレハ彼政府ハ深ク擬議シタル樣子ナレトモ終ニ彼地ハ李氏開祖ノ廟アレハ外人ノ其廟邊ニ近ツクハ深ク差支アル旨ヲ陳述シ固辭シテ肯聽スヘキ樣子ナケレハ大臣モ是レヲ强請セスシテ止ム其後下官京城ニ在ル日試ニ講修官趙寅凞ニ對シ該地ノ事ヲ話シタレトモ彼レ依然トシテ容聽スヘキ樣子ナク前説ノ差支ヲ唱ヘテ謝シタリキ抑永興府ノ海灣ハ地圖ニ就テ閲スルニ其良港ナルハ論ヲ俟タス且海岸ニ懸流アリテ船用ノ淡水ヲ汲取ルニ甚便利ナル由ナリ黑岡帯刀 海軍中尉ノ説ニ同人ハ龍驤艦ニ乘組該港ヲ概測シタリ此港灣中文川郡ノ松田ト稱スル地方尤大船碇泊ニ便ナリト云龍驤艦該地停泊中永興府ノ大都護府金昌凞ナル者出來ツテ面接ス且云此地大祖ノ廟ヲ距ル遠カラサレハ其地方ヘ行ク勿レ我乃問テ云大祖ノ廟幾里許曰五十里許日本ノ五里ニ當ル我云然ラハ上陸スルトモ其方面ヘハ深ク行ヘカラス彼云幸也
下官此事ヲ聞及ヒタレハ趙寅凞ニ對シ五十里ナラハ其方面ヲ二十里又ハ三十里ニ止メ門關ヲ設ケ外人ノ入ルヲ拒マハ足ルヘシト迫論シタレトモ京官ハ永興府ノ地理充分知ラサル故カ永興府トサヘ言ヘハ太祖ノ廟ニ近シト云テ拒絶スル樣子也下官ハ該港ヲ是非トモ開ク事ノ談判ヲ遂ケヨト委任ヲ受タルニアラサレハ右ニテ止ム其後浦瀨中錄或ル朝鮮人ノ諸説聞キタリトテ左ノ地名ヲ設ケリ
　全羅道　興徳ノ西浦
　江原道　通川ノ庫底
此地ハ何レモ朝鮮人民ノ貨物輻湊シテ日本ト貿易スルニ便ナル地ナリト云ヘリ此或説ハ朝鮮政府ノ策略ニ關係セス全ク商民ノ都合ヲ以唱ヘタル眞説ナルヨシナレハ或ハ貿易ノ爲メ最便利ナル歟モ知ルヘカラス然レトモ地圖ニ就テ見ルニ該地名ノ位地正確ナラス且朝鮮人民ノ所見ハ我倭小船ヲ以テ出入シ得ヘキ河湊ニシテ西洋形ノ船ヲ容ルヽニ便ナルヤ否知ルヘカラス假令人烟繁華ナルモ湊灣大船ヲ泊スルニ不便ナル時ハ良港トナスニ足ラス然レトモ爾後海軍ノ測量船ヲ出ス時ハ必ス此地ノ探索ハ充分ニ遂ケタル末ニ猶良否ヲ議シ度キモノナリ
又一ノ朝鮮官員ヨリ浦瀨ニ私言シタルニハ全羅道ノ珍島 咸鏡道ノ靑山 地圖ニ此地名ヲ見ス尤貿易ニ便ナルヘシト然レトモ浦瀨ノ考ニハ珍島ハ南方斗出シタル地ニシテ西洋船度々此地邊ヲ航過シ或ハ停泊シテ薪水ヲ求ムル事モアル樣子ニテ朝鮮政府モ煩鬱ノ情ナキニアラス故ニ寧ロ開港トナシ日本船ヲ置方便利ナラン靑山ハ豆満江ニ近キ地ナル由ナレハ是亦魯ノ侵入ヲ防ク一策ニ日本人ヲ置カントスル爲ニ此二港ヲ官員ハ唱ヘ居ルナラント云ヘリ
以上ノ説ニ就テ愚見ヲ序ニ陳述センニハ永興府ハ我政府他ニ一ノ所見アリテ此地ヲ要スルナリト見ル時ハ假令其地ノ盛不盛ハ暫ク論セス爾後其地理ヲ密測シ更ニ太祖廟ニ接近セサルノ確證ヲ彼ヘ説示シ彼ノ信用ヲ得ル樣ニ懇々ト説明スル時ハ或ハ彼之レヲ聽容スル事モアルヘシ然レトモ斯ク迄力ヲ費シテ開港港ト定メ得ルモ其地タルヤ黑岡ノ説ニ依レハ草屋蕭々タルヲ見ル而已對州竹敷ノ港ノ如シト聞ケハ貿易物品ヲ買賣スヘキ人種ハ更ニアル事ナク其近傍五十里七十里ト雖モ商業ヲナス都會ハアルマシト思ワル且我商船魯ノウラシヲストツクヘ往クニアラサルヨリハ往返スルノ便ナキ地ニシテ秋末ヨリ春季ノ間迄ハ北風海波ヲ揚ケ嚴寒堪ユヘカラスト想像セラル然レハ利益ヲ主トシテ往ク商船ハ命令アルニ非レハ該地ニ往クヲ好ムモノ稀ナルヘシ永興府ハ我北海道小樽港ノ如ク靑魚ノ漁獵盛ンニシテ一網千金ノ利ヲ擧ル如キ物産アラハ西國ヨリ北海道ヘ行ノ道程ヨリ永興府ノ方較便利ナレハ我商民或ハ彼地ヘ春夏ノ交往航スルモノモアルヘキ歟現今朝鮮人ハ大網海利ヲ収ムル事ヲ知ラス或ハ知ルトモ敢テ爲スヲ好マサレハ該港ノ利ヲ謀ルニ今急ニ是ヲ如何シトモ爲スヘカラス
然ル時ハ該地ヲ開クニ盡力スルトモ貿易ノ結果ニ兩國臣民ノ利益ヲ得ルハ遠カラン靑山ハ其所在スラ知ラサレハ論及スル能ハサレトモ永興府ヨリ更ニ北部ノ由ナレハ或ハ我柯太千島ノ如キ形勢ナラン
珍島 西浦ハ共ニ大體ノ地勢ニ就キ或ハ貿易便利ヲ得ルニ至ランカ珍島邊ハ海草ニ富ムノ地ナルヨシ也
下官ノ考ニハ可成ハ朝鮮都府ニ接シタル地ニ就キ貿易港ヲ開キタシ勿論江華府ハ最前我辨理大臣モ着目セラレタル地ナレトモ其時ハ意外ニ不繁華ノ地且漢江ノ下流迅急ニシテ小船ノ往復便ナラス江華灣口亦大船停泊ニ不便ナレハ惣テ此地ヲ開港場ニナスヲ斷念セシナリ然レトモ下官今度朝鮮京城ニ入リ國勢ヲ考ルニ江華ノ不繁華ハ我日本人ノ觀ル眼ヨリ不ノ字ヲ加フル而已朝鮮全國中ニ就テ推察スレハ屈指ノ繁華場ナルヘシ故ニ京城 開城 江華ノ三府ヲ目的トナシ江華ノ灣口ニ貿易場ヲ置クハ貿易上ニテハ最大一ノ繁昌［朝鮮中ニテ］ヲ得ヘシ淺間艦長ノ説ニ江華灣口森林島陰ノ處海底頗ル深ケレハ此地迄ハ大船進行シ得ヘシ此岸頭ニ大波止場ヲ築キ碇泊ノ浮標ヲ置ク時ハ較安穏ヲ保チ得ヘシト云説アリ今此説ヲ借リテ臆説ヲ加フル時ハ此地ヲ開港場トナシ岸頭ニ納屋ヲ置キ來船ノ貨物ハ急ニ此納屋ヘ藏蓄シ彼ヨリ輸出ノ物品モ豫シメ此納屋ニ蓄ヘ置卸貨載貨トモ可成日數ヲ縮メ用心緊密ニシテ出入ヲ迅速ニ爲シタラハ我品川港ヨリハ較便利ナルヘシ而シテ此地ヲ開港トナスニハ別ニ朝鮮政府ト議シテ京城ノ入リ口ナル楊花鎮ヲ以開市場トナシ此地ニ日本人ノ居留ヲ許可セシメ家屋ヲ占有シ物品ノ取引ハ此地ヲ以貿易場ト爲ス時ハ第一京城ヲ距ル纔ニ二里ノ地ナレハ自然ト京人京官ノ來往モ便利ニシテ朝鮮人ヲシテ海外物ヲ觀覧シ需用シ便利トスルノ最捷經ナル場所ト云ニ至ラン且開城 江華トモ江運ノ便アレハ是亦往來ニ容易ナリモシ一朝京城ヘ使臣ヲ置ク時ニ至リテハ雙方相應シ其便益我東京ト横濱ノ如ク論ヲ俟タスシテ知ルヘシ朝鮮人ノ風化ヲ變通セシムルモ亦此地ニ市場ヲ開クニ如クハナシ此地ノ形勢ハ漢江ノ廣サ猶數百武ニシテ樹木多ク遠近ノ山色濃淡相接シ江山ノ風景朝鮮中尤明媚ノ地ト云ヘリ冬ハ江水氷結スル由ナレトモ氣候ハ適宜ニシテ少シク不潔ノ空氣ヲ攪和擺掃スルニ足ルヘクト想像スル也故ニ此一事ヲ朝鮮政府肯諾スルナラハ一應力ヲ盡シテ説得シタキ事ト思フナリ勿論大船江華灣口へ進航スルモ多島海ヲ屈曲通過シテ漸ク彼ノ岸ニ達スルナレハ航海ノ難ハ免ルヽ能ワス倭船ノ容易ニ行キ得ヘキ處ニアラス西洋形帆船モ亦容易ニ進ミカタカルヘシ而シテ江華灣ヨリ楊花鎮ヲ遡ルハ満潮ノ勢ヲ假リ進行ヲ得ル其時間モ二日ヲ費サヽルヲ得ス故ニ此開港開市モ充分良策ト爲スニ非ス然レトモ他ニ適宜ト思フ地ハ一ヶ所モ考ヘ得サレハ暫ク鄙見アル處ヲ陳シテ他日ノ參考ニ備ル而已

　　　丙子十一月
　　　　　　　宮本小一記