朝鮮國禮曹判書金尙鉉 呈書日本國外務卿閣下
維時首夏淸和 伏惟貴國雍煕 本邦輯寧 均堪驩誦 本邦之與貴國 隣誼懇款 蓋有三百年之久 則脣齒攸依 心膽相照 固其宜也 忽因事端 彼此疑阻 抑亦遐敻之地 傳聞之言 何能保無差爽 迺者 貴國大臣 航海辱臨 本邦亦遣大臣 迎接於畿沿鎭撫之府 談晤歷日 辨理精詳 積歲含蘊 一朝開繹 何等快活 何等忻幸 惟我聖上 深念舊好之續修 特派禮曹參議金綺秀前往 庸寓回謝之義 尙鉉 秪承寵命 謹將尺幅 陳告大義 庶幾照領 欣慰無斁 恭希若序保愛 以副遠懷 不備

丙子 四月 日
禮曹判書金尙鉉
別幅

虎皮二張
豹皮二張
雪漢緞二匹
白綿紬十匹
白苧布十匹
白木綿十匹
各色筆五十柄
眞墨二十笏

憑付隨員 略伸菲儀 哂收是望