照錄朝鮮使臣李裕元來函並答覆函稿
朝鮮使臣李裕元來函 光緖元年十二月十三日到 中堂伯爺爵前 東方雖偏 伏聞忠義貫日 聲聞遍天下 常所景仰 今秋奉使人 皇城 回到永平府 逢游知府 憑探鈞軆萬安 有若拜于床下 不勝仰喜 小生生於海隅 所見無異坐井 焉有管窺乎 一游大方 平生足矣 天津遙隔 末由晉候 以聽鈞敎 含悵歸國 妄回游兄數字 仰累淸聽 罪悚之極 僣越莫甚 若下答敎 與榮無比 不任惶慄之至 不備 謹呈 橘山小生李裕元再拜 白蔘一觔 淸心元二十丸 蘇合元一百丸 三種微物 敢此表忱 悚甚悚甚