口陳書
我朝廷現派 特命全權辨理大臣由江華灣前往將直進 京城爲此 我外務卿專遣本職事前相報更將使命旨意梗槪別函開具以便預相通知
右望幷別函轉達 京城不錯

明治八年十二月
　　大日本國理事官 廣津弘信 (印)

另具者
我朝廷中興之際專書相告意寔續舊好爾後使出三四經歲七八無一字一函見以相報客歲我外務官員森山從東萊府使朴獲更修 外務卿書契來抵東萊相接之約 我朝廷如期發往詎料違約不接乃我九月二十日我火輪船往向牛莊過江華島將抵江口需水暴被砲擊 我朝廷不知 貴國心意所在未忍敢以兩國之好付之塗泥玆以陸軍中將兼參議黑田爲特命全權辨理大臣派遣 貴國的確査問必欲獲要領期我明治九年一月中旬 貴國本年十二月十五日至二十四日 直向江華島前往若不得接答將直進 京城要不容有依違遷延之慣法然亦匪寇婚媾言婦于好但以使事重大而邊陬兵民情事叵測故今護使臣以兵舶非得已也
右爲 辨理大臣使命大旨本職玆先敷陳專便豫相通知若其問辨特係 辨理大臣專對之任非本職所敢干涉也