주메뉴 바로가기내용 바로가기하단 바로가기
상세검색
  • 디렉토리 검색
  • 작성·발신·수신일
    ~
근대한국외교문서

부산 도착 이후 정세 보고

제2부 조일수호조규의 체결
  • 발신자
    森山茂
  • 수신자
    寺島宗則
  • 발송일
    1875년 10월 4일(1875년 10월 4일)
  • 출전
    『日外』 8, 문서번호 53, pp. 122-4.
第十五號
崎陽よりの上伸書は定て御電覽被下候事と存上候卽春日艦に乘込本月一日夕崎港拔錨昨三日午前十時本館へ再渡致し候然るに雲揚一件の義未た何たる風說も無之尤彼より何共不申出候得共去月卄一日拙生退館後引續き英艦渡來に付釜山 水營等へ數千の兵を募集し海岸防禦の手當をいたし居候所英艦は卄六日退去候に付彼陪通事幷に韓人等の話に今一日間も滯泊候得は愈打拂ふへき決議に有之候所其事無之殘念に候若し戰爭に及ひ候はゝ館內よりは宜布御見物に有之抔と誇言し其後三日間計り釜山等の諸所に屯兵し時々發炮且調練等いたし候よし殊に一昨一日には多太僉使數軍を從ひ牧島に來り牧馬を驅る爲と云ふ但し其行裝人員平常に異なり終て調練いたし大小炮を發し候よし尤三四日前より韓人等の誇言甚しく最早我國は軍議決し兵備整へ何時何國人の來擊あるも妨けなしと云觸申候由に有之候
一 拙生旣に歸り又已に來る彼れの疑惧甚しき趣に有之拙生着の義書記生より訓噵へ一寸相告させ候所訓噵は兩三日來水營釜山等の邊將に召かれ其是れ奔走いたし一昨夕より俄に大丘へ出張いたし候但し大丘は慶尙一道の全權官員を派駐する所卽按察使なり趣且釜山僉使も昨朝多太僉使方へ參り何か打合せ有之よし陪通事より申出候但し多太浦は館の西に當り距程三里釜山と共に掎角の形を爲す所新任別差李瀛秀幸ひ任所に居合せ候由にて早速入館軍艦拜見の義申出幷て拙生着到を相賀し軍艦一覽程なく歸府いたし候然るに昨日は牧ノ島へ百餘の韓人相集り何故か俄に小屋等を造り昨夜は釜山城左右海岸諸所篝火を點し時々松明の往來有之全く警備の爲とも被察候
一 右過日來兵備整頓の風說多太僉使の牧島調練繼て訓噵水營釜山の奔走太(マヽ)丘の出張釜山僉使の多太浦行牧島小屋掛け等は何分雲揚一件の因を孕み候事と存候此末彼國議一決の上は寬急動靜も相見へ可申猶將來の推考は後に相附し候
一 雲揚一件は昨日拙生着後誰となく薄々館內にも風評有之中には危懼を抱き候者も有之哉に相聞へ且つ昨夕嚴原支廳より原田中屬事情報知の爲め着韓候所對州には旣に夫是傳播の趣に候間昨夜公館屬員及ひ重立候館商共へ猥りに傳說に依り洶擾いたすへからす且つ韓人へ妄りに傳播せさる樣各々注意すへく段を達し朝廷人民保護の御旨意を諭し置春日艦とも打合せ夫々保護の處分いたし候
一 過日上伸の通り彼より敢て問ふに非れは我より發言すへき事に無之彼れ默し居れは我も默々對峙專ら謹愼後令相待を旨と致し萬一彼より問來るとも緩急相應し都て御指令の旨を遵守致すへく勿論に存候然るに彼れか狹獰常變不測とは乍申今忽然本館進攘等の義は容易に有之間敷と存候得共訓噵大丘行等內議相整ひ候上は如何なる妄擧も難計候へは此末久敷對峙の間到底無事と否やは彼か所爲に因るなれは何分速かに後令を給はり候樣無之ては緩急相應し難く實に掛念不少事勢深く御洞察祈上候
一 彼れの狡獰野性に付て推考するに此末縱令雲揚の一件傳播掩ふ可らさるに至るも彼は漠然知らさる者の如く經過彌久候哉も難計於我は素より默すへからさるものは旣に昨秋本春共に國旗の圖本を投與し若し支那海往來の船艦風波及ひ水薪の爲海邊に寄泊する事あらは宜しく保護致し吳候樣懇々相示し彼も頷領致し候其以來雲揚は咸鏡 慶尙兩道の邊海に碇泊候節彼の官吏等相當問情を遂け敢て無禮も無之候所豈圖んや今般の事起るに至る然るに今や兩國舊誼を尋き新盟を講するの際而して我國館を設け人民を移住し置く事舊に異ならされは佛米等の如く不問に措く可らさるは理勢の當然なれは縱令彼れ緘默すと雖も於我は推問せさる可らさる譯と被存候拙生素より人民保護の任を承るの上は交隣の大義を履み謹愼固守勿論に候得共一時表面の無事は悠久鎭靜を保ち難きに付多少保護の實を盡され候樣無之して難叶何分春日艦とても御指令延着空しく滯泊候ては不都合に可有之就ては全權委員を特派せられ萬般御指揮相成候樣御評議所希候
右着後の動靜御報知旁將來速に御指令相成候樣事情上申仕候也

八年十月四日
  外務少丞 森山茂
外務卿 寺島宗則殿

尙々本日例の通入館朝市韓人を任所に集め內狀を洩さず外狀を探聞候樣嚴重申達し候由に有之候

색인어
이름
李瀛秀, 原田, 森山茂, 寺島宗則
지명
崎陽, 夕崎港, 釜山, 水營, 牧島, 慶尙, 多太浦, 嚴原, 對州, 咸鏡, 慶尙
오류접수

본 사이트 자료 중 잘못된 정보를 발견하였거나 사용 중 불편한 사항이 있을 경우 알려주세요. 처리 현황은 오류게시판에서 확인하실 수 있습니다. 전화번호, 이메일 등 개인정보는 삭제하오니 유념하시기 바랍니다.

부산 도착 이후 정세 보고 자료번호 : gk.d_0005_0980