本月二十五日巳時到付釜山僉使韓用默馳通內 設門內洋下碇火輪船二隻 當日卯時發船還歸是如 守護將本鎭二戰船將具桓旭馳報及龜峯烽軍姜成郁進告爲有旀 追到訓導安東晙 別差玄豐瑞等手本內 館守倭言內 今以公幹未就事 江戶人一人 幹傳官二人 姑爲下陸留館 其餘原騎人名 仍騎火輪船 卽爲還歸是如乙仍于 公幹一節 更勿擧論 斯速入送之由 嚴辭責諭事手本據緣由馳通爲白有臥乎所 火輪船今雖還歸 江戶倭及幹傳倭之謂有公幹未就 肆然留館 欲事煩聒 去益痛惡是白乎等以 毋敢煩聒 斯速入送之意 令任譯等 嚴加責諭於館守倭處爲白乎旀 緣由馳啓爲白臥乎事是良爾 詮次 善啓向敎是事