주메뉴 바로가기내용 바로가기하단 바로가기
상세검색
  • 디렉토리 검색
  • 작성·발신·수신일
    ~
근대한국외교문서

외무성 관원 접견 문제에 관한 동래부 교섭 서류

제1부 교린관계의 변형과 서계문제
  • 발신자
    森山茂(明治四年十月)
  • 수신자
    外務省
  • 발송일
    1871년 10월 (음)(明治四年十月)
  • 출전
    『日外』 4, 문서번호 211, pp. 329-30.
森山 外務省出仕提出書類
其ノ一 九月朝鮮國東萊府使ヨリ宗重正
外務省員ノ面接ハ其ノ理ナキ旨回答ノ件
其ノ二 九月朝鮮國釜山僉使ヨリ宗重正
外務省員ノ面接ハ其ノ理ナキ旨回答ノ件
其ノ三 九月朝鮮國接待官訓導等ヨリ草梁公館館司宛
外務省員ノ面接ハ其ノ理ナキ旨回答ノ件

(其ノ一)
朝鮮國東萊府使鄭顯德 奉復
日本國左近衞少將對馬守平公 閤下
良訊逖至恪審
啓居 莊護深庸喜誦 頃聞
貴邦庶務維新更設外務省 掌交隣之事 此係更張認存 商量 而至於該省使員之因此來館 實是無前之事 況有面接之理乎 蓋自交隣後 幾百年以來 典章昭如星日 誠信重於金石 苟或造次剙例 不思遵守 則事無定規 弊將隨至 是豈爲
貴國善圖耶 誠欲世修
隣好愈往愈篤 未若永遵舊規不愆不忘 餘付象官 萬惟照亮 肅此不備

辛未年九月 日
東萊府使鄭顯德
(其ノ二)
朝鮮國釜山僉使金澈均 奉復
日本國左近衞小將對馬守平公 閤下
華緘遠至 憑審
興居 冲裕慰浣良深
貴邦外務省使員之來懇面接 實是恆規之外 豈有聽從之理 莫若遵守舊規永敦
隣好 餘付象官 惟冀
照亮 肅此不備

辛未年九月 日
釜山僉使金澈均
(其ノ三)

一 書契公幹事巳爲盡於本府釜山回答書契中想宜照諒蓋自交隣以來兩邦事務各有其職書契往復亦有常格仍舊遵守無或違越卽金石之約條也第以大修使書契言之因字義之違格初不開捧況外務省公幹之說屢請面接至有別成書契者是果約條所在耶三百年所無之例·貴邦非不洞悉弊邦之不宜勉從 貴邦亦當量燭而故欲做出事端者無乃凌侮隣國之意乎兩使道大加痛歎此事一款雖千言萬言決無回聽之理故將敎意略此替伸不備

辛未九月 日
訓噵俊卿安僉知
別差山如李主簿
館 司 尊 公

색인어
이름
森山, 宗重正, 宗重正, 鄭顯德, 鄭顯德, 金澈均, 金澈均, 俊卿, 山如
지명
釜山
관서
外務省, 外務省, 外務省
오류접수

본 사이트 자료 중 잘못된 정보를 발견하였거나 사용 중 불편한 사항이 있을 경우 알려주세요. 처리 현황은 오류게시판에서 확인하실 수 있습니다. 전화번호, 이메일 등 개인정보는 삭제하오니 유념하시기 바랍니다.

외무성 관원 접견 문제에 관한 동래부 교섭 서류 자료번호 : gk.d_0005_0290