副啓然ハ先月念九日訓導入館ニ付嚴原藩知事別翰受取方ノ儀說示爲致候處右ハ重大ノ事件諾否如何難申上候ヘ共書契內覽其上萊釜兩使モ能々幹旋可致旨申出候ニ付例ノ通書契幷緘爲寫取申候由ニ候間追テ成否可申出ト存候且米艦入津以來如何ノ形勢ニ推移リ候哉ノ旨訊問爲致候處此程ヨリ申進候探聞同樣ノ事ニテ彌去月洋艦悉ク引拂申候由相答就テハ御內諭ノ旨意ヲ包藏シ反複丁寧彼カ欲スル所ヲ爲相偵候ヘトモ何分洋人ノ說話ニ相成候ハヽ忽怒氣ヲ發シ決テ頓着不致體ニ相見ヘ申候間强テ談論ニモ不及由申居候右米艦退帆ト申事眞僞更ニ不相辨定テ始終本省ヘハ御探索等相成居候事ト存候間何卒一日モ早便御示シ可被下候
一 此程內狀中久留米柳川島原等ノ關係ニテ兩京官員凡七百餘人同志ノ與黨有之ヨリ右根據ハ何等ノ議論ヨリ斯迫ノ聯累ニ及ヒ候ヤ驚竦無限存候何卒始終微細御申聞賴入候也
一 石州人其外トモ竹島出漁ニ罷越候モノ有之ヨシ別紙探索書ノ通ニ御座候猶篤ト御取調有之度存候也
右申進度早々以上
辛未六月四日

吉岡弘毅
森山 茂

外務大小(Sic)丞御中