聖上益御機嫌能被遊御座恐悅ノ至ニ候二(Sic)ニ彌御安全御奉職珍重存候陳ハ昨年來當省吉岡權少丞以下韓地出張ニ付不一方御配慮ノ儀ト存候兎角同國頑習未改舊規確守依然トシテ聖意貫徹難致條御同前苦心ノ事ニ候然ルニ先般廣津弘信致歸府候砌米利堅公使ヨリ軍艦朝鮮ヘ發行ノ報知有之右ニ付弘信ヘ別紙內諭書ノ趣申含直樣再渡爲致候處此頃米公使ヨリ屆出候書面幷ニ新聞紙抄譯ノ趣ニテハ果シテスデニ兵端相開候由以後韓地ノ形勢如何變遷可致候哉實ニ一大事ノ場合ニ有之此上猶更加注意臨機ノ取計肝要ノ儀ニ候就テハ御家ノ儀ハ從前彼國情御熟達ノ儀ニ有之此際別シテ御添心被成功業相運ヒ候樣爲朝家一層御盡力所刮目ニ候依テ米公使書簡幷新聞譯寫入貴覽候此段可得貴意如斯御座候也
辛未五月八日

外 務 卿 澤 宣 嘉

嚴原藩知事宗重正殿貴下
尙々別紙內諭ハ過日吉岡其他ヘ申遣候寫ニ有之尤吉岡其外ヨリ入御內覽可申ニ付定テ御覽ニ相成候事トハ存候得共任幸便更ニ入御覽候何レモ宜御注意所祈候也