미국 함대 동태 보고
京畿監司朴永輔 以卽接仁川府使牒報 今日辰時 彼船下去八尾島前洋留碇 四隻小艇 一齊浮到仁川府海界 故府使登岸瞭望 則本府安山兩界 測水深淺 獰風海濤 無難往來 極爲叵測云啓 又以仁川府使牒報 彼船五隻 今日酉時 仍爲留碇於富平界虎島前洋 船樣段 二帆船二隻 三帆船三隻 而三帆最大船隻 卽灣人目擎 內作四層 每十五間高四丈餘 下來灣通事三人 與本邑吏金振聲 眼同問情後 所答辭緣及受來物名 竝以修成冊上使 而物件段 問情官直爲賫納于雲峴宮 所報成冊 別紙謄出 緊封上送啓成冊中辭緣仁川覆呈貴官長均啓頃問接到來凾內稱欲詢敝國船隻入境根由已上達我欽差大人提督大人矣茲奉欽憲節令覆凾準此船係因駛送我欽差大人前來與貴朝廷有要事商辦我欽憲深信貴朝廷必派大憲等會同商的俟有特派大憲前來我欽憲方應計達衷曲現欲停舟數日以俟貴朝廷有何玉音日內擬令隨帶舟隻前往上游試探水勢以便酌奪大船駛上竝期論知瀕海居民勿得驚恐彼此以禮相待決無害意免生事端此覆物名秩灣人三人則各給白蠟燭二枚塗金節小掛鏡三面船人則各給天保通寶當百錢葉
색인어
- 이름
- 朴永輔, 金振聲
- 지명
- 八尾島, 仁川府, 安山, 富平, 虎島
- 관서
- 雲峴宮