영어 통역관 파견 상신(上申)
今般米國ヨリ軍艦ヲ朝鮮國ヘ差遣シ候由ニ付昨年來吉岡外務權小丞已下彼地ヘ出張致シ居候ニ付テハ別紙ノ通心得條々申達又々英語相通候者一人明後日飛脚船ヲ以テ早々相遣シ候心得ニ付唯今至急御評決奉願候也
辛未三月十五日
辛未三月十五日
外務省
辨官御中
辨官御中
伺之通 辨官印
별지: 영어 통역관 파견 관계 공문 6건
【관련문서 1】
(1)
大藏省出仕 安 藤 太 郞
御用有之一時當省ヘ御雇朝鮮國ヘ差遣候事
辛未三月十六日 外 務 省
大藏省出仕 安 藤 太 郞
御用有之一時當省ヘ御雇朝鮮國ヘ差遣候事
辛未三月十六日 外 務 省
(2)
今般當省官員安藤太郞儀重大ノ御用有之朝鮮國ヘ至急差遣候ニ付此段相達候也
辛未三月十六日 外 務 省
嚴 原 藩
今般當省官員安藤太郞儀重大ノ御用有之朝鮮國ヘ至急差遣候ニ付此段相達候也
辛未三月十六日 外 務 省
嚴 原 藩
(3)
嚴 原 藩
今般米國兵艦ヲ朝鮮ニ差向候ニ付テハ釜山ニ罷在候役員以下心得方ノ儀萬事吉岡弘毅森山茂等ヘ相達候條其談議ニ隨ヒ諸事不都合無之樣可心得候事
辛 未 三 月 外 務 省
嚴 原 藩
今般米國兵艦ヲ朝鮮ニ差向候ニ付テハ釜山ニ罷在候役員以下心得方ノ儀萬事吉岡弘毅森山茂等ヘ相達候條其談議ニ隨ヒ諸事不都合無之樣可心得候事
辛 未 三 月 外 務 省
(4)
嚴 原 藩
今般朝鮮國出張致居候吉岡弘毅森山茂等ヘ申遣シ候至急御用有之ニ付本省官員安藤太郞差遣シ渡韓爲致候條此旨相心得不都合無之樣取扱可申此段相達候也
辛 未 三 月 外 務 省
嚴 原 藩
今般朝鮮國出張致居候吉岡弘毅森山茂等ヘ申遣シ候至急御用有之ニ付本省官員安藤太郞差遣シ渡韓爲致候條此旨相心得不都合無之樣取扱可申此段相達候也
辛 未 三 月 外 務 省
(5)
長崎縣知參事御中 外務大小丞
今般至急御用有之本省官員安藤太郞 朝鮮國ヘ差遣シ候就テハ蒸氣船ニ乘込釜山ヘ可到候間其迄不都合無之樣萬端御心添相成度且船賃金子御立替等願出可申候條其邊不都合無之樣萬端厚ク取扱有之度此段外務卿ノ命ニ仍テ屹度得御意候也
辛 未 三 月
長崎縣知參事御中 外務大小丞
今般至急御用有之本省官員安藤太郞 朝鮮國ヘ差遣シ候就テハ蒸氣船ニ乘込釜山ヘ可到候間其迄不都合無之樣萬端御心添相成度且船賃金子御立替等願出可申候條其邊不都合無之樣萬端厚ク取扱有之度此段外務卿ノ命ニ仍テ屹度得御意候也
辛 未 三 月
(6)
御安泰御奉使慶賀ノ至今般亞米利加合衆國ヨリ應接ノ儀有之朝鮮國ヘ兵艦差向候ニ付テハ大藏省十一等出仕安藤太郞一時當省御借入ノ上御內諭已下相持セ其表ヘ差遣シ候條諸事無油斷處分可有之尤安藤儀ハ米國兵艦引相候迄ハ其地ニ被留置差支無之候也頓首
辛未三月十六日
御安泰御奉使慶賀ノ至今般亞米利加合衆國ヨリ應接ノ儀有之朝鮮國ヘ兵艦差向候ニ付テハ大藏省十一等出仕安藤太郞一時當省御借入ノ上御內諭已下相持セ其表ヘ差遣シ候條諸事無油斷處分可有之尤安藤儀ハ米國兵艦引相候迄ハ其地ニ被留置差支無之候也頓首
辛未三月十六日
外務大丞 柳原前光
吉岡弘毅殿
森山茂殿
吉岡弘毅殿
森山茂殿
副啓廣津弘信儀二月十二日韓地出帆對州ヲ經同月廿七日無異長崎着ノ趣書面致到着候就テハ歸着ヲ待取計候得ハ都合モ宜ク候ヘトモ今般ハ非常至急ノ儀ニ付其着否ヲ顧ミス御達申候此段モ御承知可有之候也
색인어
- 이름
- 安藤太郞, 安藤太郞
- 지명
- 朝鮮國, 朝鮮國, 朝鮮國, 朝鮮, 釜山, 朝鮮國, 朝鮮國, 朝鮮國
- 관서
- 外務省
