동북아역사넷

상세검색 공유하기 모바일 메뉴 검색 공유
닫기

상세검색

닫기
사건명
기사명
작성·수신·발신자
본문
해제
사료라이브러리 열기
ID :NAHF.gk.d_0002_1420IDURL
사료라이브러리 열기
  • 글씨크게
  • 글씨작게
  • 프린트
  • 텍스트
  • 오류신고

중재사절의 정사(停使)를 요청하는 훈도·별차의 서한

 
  • 발신자安俊卿, 玄德民
  • 수신자靑本晟次郞
  • 발송일1867년 12월 (음)
  • 출전『全覽』, 「平山圖書頭古賀筑後守渡韓奉命一件」 5, p. 272.
丁卯十二月
今夏以
東武使停寢事公幹 非止一再而至 有我禮曹書契中添句之擧 而況尊公職在幹事中 歸則幹旋之方 想不虛徐也 僕等跂俟回音 這間四五個月 意謂使事之已寢矣 今見書示 則滿紙臚列 惟始料之所未及 亦多究說不得之語 此或弊邦衷懇之未孚而然歟 貴州周旋之悠泛而然歟 第念東武遣使 爲出眷鄰盛意 則謝不容筆 感不以言 而項於書契中仰懇者 非但迎送煩弊之爲念 交鄰章程 係是兩國先世之述作 而三百年誠信愈篤 賴以後人之典守也 今此東武使 卽是舊約之所未有 則章程一毁 約條難守 可不愼哉 近因洋船之出沒遠近 貴國之長崎交易 弊邦之江都剿却 各有措處 亦相通報者也 今我深海諸防 設備益嚴 固無貽惱於鄰國 則自東武亦何須遠勞神思 遣使超溟乎 且交鄰庶務之專管於貴州 自是不易之舊約也 今若以機密之事 或恐泄漏 不使間攝於貴州 寧有是理乎 窃爲之萬々訝惑 而況今年則例使之外 漂差與大差使 行相續出來 又有將來之大差兩使 裁判兩次 則弊邦館接之節 未有若此時稠疊也 其於惟隣省弊之誼 冀當爲加意幹旋 而如有商議事 則開春海官入去時 務盡停當 未爲不可也 惟望尊公之參量事勢 終始力圖 期於停使之地 而多少事狀 備告亍使道前 則答敎如右 故玆以敷陳 洞諒是希

丁卯十二月 日

訓導俊卿安僉知
別差德氏(Sic)玄主簿

幹事官 尊公

 

태그 :

태그등록
이전페이지 리스트보기 맨 위로