동북아역사넷

상세검색 공유하기 모바일 메뉴 검색 공유
닫기

상세검색

닫기
사건명
기사명
작성·수신·발신자
본문
해제
사료라이브러리 열기
ID :NAHF.gk.d_0002_0750IDURL
사료라이브러리 열기
  • 글씨크게
  • 글씨작게
  • 프린트
  • 텍스트
  • 오류신고

강화도에서 탈취한 현금 상자 수송에 관한 지시

 
  • 발신자G. Roze
  • 수신자Primauguet 함장
  • 발송일1866년 11월 16일(음)
  • 출전Roze I, p. 21-2.
À bord de la frégate la Guerrière, le 16 novembre 1866

 J’ai l’honneur de vous informer que je donne l’ordre de faire embarquer sur le Primauguet 19 Caisses numérotées de 1 à 19 et contenant des lingots d’argent estimés à une valeur de 197,231 francs 36 centimes.
 Dès notre arrivée à Shanghaï vous voudrez bien vous entendre avec l’administration des Messageries pour que ces caisses soient transportées en France par le premier paquebot de cette administration qui partira et qu’elles soient remises et à Monsieur le Ministre de la Marine.
 Vous aurez soin de retirer un connaissement que vous adressez en mon nom à Son Excellence.
 Je vous envoie aussi une autre caisse contenant des objets en marbre et ayant la même destination. Vous ferez pour elle ce que je viens de dire pour les caisses d’argent et vous voudrez bien m’informer de la date de départ du tout de Shanghai.

Signé : G. Roze

 
별지 : Laplace 함장에게 보낸 Roze의 현금상자 수송 지시
 
  • 수신일1866년 11월 16일(음)
  • 출전Roze I, p. 22
 

【관련문서 1】

 

À Bord de la frégate la Guerrière, le 16 novembre 1866

Monsieur le Commandant du Laplace
J’ai l’honneur de vous envoyer une caisse contenant des syccès (Sic) et adressée à Mr. L’aide Commissaire Le Cardinal à Tche-foo. Ayez la bonté de la lui faire remettre dès votre arrivée. Il est bien entendu que vous ne prendrez cette caisse qu’en cours de transport.

Signé : G. Roze

 
이름
G. Roze , G. Roze
지명
Shanghaï , Shanghai , Tche-foo
관서
la Marine

태그 :

태그등록
이전페이지 리스트보기 맨 위로