禮部知會洋舶前往均未可定咨
禮部爲知照事主客司案呈八月二十二日准總理各國事務衙門咨稱本月二十一日軍機處交到禮部奏朝鮮國王咨請代奏一摺欽奉諭旨該衙門知道欽此欽遵抄錄前來本衙門公同閱看原咨所述事實本末係因法國人冒越伊境幻形匿跡等情將其置辟並因法國聞知欲與搆衅曾經中國爲之排解敎以熟思萬全之計是以遣官賫咨到部請爲轉奏等因本衙門査法國使臣伯自接照會後已閱數月未據該使臣照覆是否願與罷兵抑尙仍有師船前往均未可定査此件事關軍務朝鮮國王自應妥爲處置未可稍有大意貽誤事機除由本衙門奏明外相應咨行禮部飛咨朝鮮國王査照等因又於八月二十三日准該衙門咨稱本衙門具奏法國欲與朝鮮搆兵已咨禮部轉咨該國王妥籌辦理一摺八月二十三日奉旨依議欽此相應鈔錄原奏知照禮部等因前來相應飛咨朝鮮國王遵照可也云云 同治五年八月二十四日