동북아역사넷

상세검색 공유하기 모바일 메뉴 검색 공유
닫기

상세검색

닫기
사건명
기사명
작성·수신·발신자
본문
해제
사료라이브러리 열기
ID :NAHF.gk.d_0002_0190IDURL
사료라이브러리 열기
  • 글씨크게
  • 글씨작게
  • 프린트
  • 텍스트
  • 오류신고

Roze와 Bellonet의 조선 원정 주도권에 관한 논쟁

 
  • 발신자G. Roze
  • 수신자H. de Bellonet
  • 발송일1866년 9월 7일(음)
  • 출전Documents, pp. 274-5.
À Bord de la Guerrière, Tche-foo, le 7 Septembre 1866

Monsieur le Chargé d’affaires,
 J’ai l’honneur de vous accuser réception de votre dépêche datée du 13 Juillet 1866.
 Je n’ai pas ressenti moins vivement que vous l’outrage fait à la France et à la Civilisation par le meurtre de neuf de nos missionnaires en Corée, et soyez assuré qu’il n’a fallu rien moins que des devoirs impérieux pour m’empêcher de me rendre sur les lieux aussitôt que ce fait odieux m’a été connu, afin d’en tirer une vengeance éclatante. Cela posé, Monsieur le Chargé d’affaires, permettez-moi, dans le but d’éviter tout malentendu ou toute équivoque, d’établir nettement nos situations respectives en cette grave occurence.
 Par votre long séjour en Chine et par les études que vous avez faites de l’Extrême Orient, vous avez sans doute, sur la Corée, des informations qui pourraient m’être utiles et peut-être même faciliter mes projets. Si, pour le bien commun et dans l’intérêt des armes de l’Empereur, vous étiez assez bon pour me les communiquer, je les recevrais avec une grande reconnaissance et en ferais tout le cas qu’elles méritent. Mais votre intervention, purement officieuse, ne saurait aller au delà, sans donner à vos pouvoirs diplomatiques une extension que rien ne nécessite et sans m’enlever, à moins une initiative et une responsabilité que j’ai le droit d’assumer en entier.
 La Corée est, en effet, un pays absolument nouveau et demeure fermé, jusqu’ici, à toutes relations Européennes. Si, longtemps, des liens de suzeraineté l’ont uni à la Chine, ces liens, affaiblis par les années, ont aujourd’hui complètement cessé d’exister : la réponse faite par S. A. I. le prince Kong, à votre note, ne laisse aucun doute à cet égard.
 D’un autre côté, il est notoire qu’aucun Agent diplomatique n’a encore jamais été accrédité auprès de la Cour de Séoul.
 Dès lors, les négociations à entamer avec cette nation, les opérations navales et militaires qu’il y aura lieu d’entreprendre, la nature et l’étendue des réparations à exiger pour le passé, les concessions et les garanties à obtenir pour l’avenir, voilà autant de points que je me réserve d’apprécier seul, suivant la situation des esprits et des choses, jusqu’au moment où j’aurai pu recevoir des instructions de notre Gouvernement.
 Monsieur l’Amiral Rigault de Genouilly, en 1858, et Monsieur l’Amiral Charner, en 1860, se sont trouvés dans le même cas, vis-à-vis de la Cochinchine dont la vassalité était et encore revendiquée par la Chine. Néanmoins l’un et l’autre, ont agi de leur propre mouvement et ont dirigé, sous leur seule responsabilité, cette expédition beaucoup plus importante que celle dont il s’agit aujourd’hui.
 Veuillez croire, Monsieur le Chargé d’affaires, qu’en vous faisant cette notification, je ne cède point à une vaine susceptibilité qui n’a jamais été dans mon caractère. Comme vous, je n’ai en vue que l’honneur de la France, et, ce but, nous l’atteindrons d’autant plus sûrement que chacun de nous restera mieux dans les limites de ses attributions et de ses droits.
 Je viens d’arriver à Tche-foo avec la Guerrière. J’ai l’intention de me rendre de ma personne, avec une ou deux canonnières, sur les côtes de la Corée pour en faire l’exploration et voir ce qu’il me serait possible de faire.
 Dès que je me serai arrêté à une résolution quelconque, je m’empresserai de la porter à votre connaissance, de même que je me ferai un devoir de vous tenir au courant de tout ce qui pourra survenir d’intéressant, si je me décide à recourir à la force.
 Veuillez recevoir, etc, etc, ….

Signé : G. Roze

 Pour copie conforme

Le Contre-Amiral Commandant en chef
G. Roze

 
이름
prince Kong , Rigault de Genouilly , Charner , G. Roze , G. Roze
지명
Tche-foo , France , Corée , Chine , Corée , Corée , Chine , Séoul , Cochinchine , Chine , France , Tche-foo , Corée

태그 :

태그등록
이전페이지 리스트보기 맨 위로