주메뉴 바로가기내용 바로가기하단 바로가기
상세검색
  • 디렉토리 검색
  • 작성·발신·수신일
    ~
근대한국외교문서

조선국왕에게 봉정한 Febiger의 조회문

  • 발신자
    J. C. Febiger
  • 수신자
    高宗
  • 발송일
    1868년 4월 19일(음)(1868년 4월 19일)
  • 출전
    NA I, M89 R253
U.S. Steamer Shenandoah
Ping-Yang River, Corea, April 19 1868
Your Majesty,
During the month of August of the year 1866, an Amer. trading Schooner named the General Sherman entered this river for the purpose of traffic. To this time she has not returned and it is reported that the crew were murdered by mob violence, the cargo stolen and the vessel destroyed. About a year since one of our Government vessels visited the coast of Corea to the south of this river for the purpose of investigating this matter; but did not get into communication with the proper authorities or receive information satisfactory to my Government. Recent information has been received by the Commander-in-chief of the United States Naval Forces in these seas, that a number of the crew of the Sherman are living, and held as prisoners by Corean Authorities, I have been therefore directed by him to proceed to this point with the vessel under any command, and to demand that all persons so detained be given up to my authority on the Deck of this ship. I further earnestly request that Your Majesty will appoint a proper officer with full authority to settle this matter. Hoping for a speedy and favorable reply, I have the honor to remain,
Very Respectfully
Your Obedient Servant
(Signed) Commander John C. Febiger
United States Navy
To His Majesty
The King of Corea
별지: 漢譯文
 
照會
大美國欽命督理善安多火輪兵船水師副將官費為照覆事松丙寅年七月有美國枝半桅啇船一隻名戰児阿實児縵意通啇放至平洋下流至今未囬風聞遭不法之徒將人凶殺貨物刧集船隻滅没焉前一年有美國兵船一隻來至平壤河南特意查訪追究其事但所行之文貴國官不覆故未得確信以覆本國也嗣後美國東海水師提督新聞一信云該船之人尚有数名未斃者却被貴國官員囚執下獄故特派本副將率領所督理之兵船來至此處以討索在獄之人務須完全交於船上方可本副將切望大君王揀派人員前來會議辦理此事尙祈順意速覆惟此照會須至照會者
右照會
朝鮮國大君王
大美國欽命督理善安多火輪兵船水師副將官費公文移至大朝鮮國

색인어
지명
Corea
기타
Corean Authorities, proper officer with full authority
오류접수

본 사이트 자료 중 잘못된 정보를 발견하였거나 사용 중 불편한 사항이 있을 경우 알려주세요. 처리 현황은 오류게시판에서 확인하실 수 있습니다. 전화번호, 이메일 등 개인정보는 삭제하오니 유념하시기 바랍니다.

조선국왕에게 봉정한 Febiger의 조회문 자료번호 : gk.d_0001_0630