동북아역사넷

상세검색 공유하기 모바일 메뉴 검색 공유
닫기

상세검색

닫기
사건명
기사명
작성·수신·발신자
본문
해제
사료라이브러리 열기
ID :NAHF.gk.d_0001_0580IDURL
사료라이브러리 열기
  • 글씨크게
  • 글씨작게
  • 프린트
  • 텍스트
  • 오류신고

제너럴 셔먼호 생존자설 부정

 
  • 발신자議政府
  • 수신자禮部
  • 발송일1868년 3월 25일(음)
  • 출전『동문』 洋舶情形, pp. 2482-3.
回咨
朝鮮國王爲咨覆事同治七年三月十三日承准貴部咨節該云云自主客司案呈止妥籌辦理可也見上原咨等因奉此竊念敝邦平壤江洋船肆虐自取燒燬事情曾於同治五年八月二十五日咨內備陳始末今無庸更述嗣於同治五年十二月據黃海道觀察使朴承輝馳啓備長淵縣監韓致容呈稱有異樣船來泊於本縣牧洞浦有自稱登州于文泰仲允升兩人以美國水師總兵舒富照會朝鮮國邊疆大臣文字招呼土民金大靑交付要致官府該照會內稱本總兵駕駛俄柱嘶船在貴境停泊非有動戈爭戰等事實因本國啇船報明據在本年夏天之時路經貴國境界遇沙石淺擱幸蒙貴國救護送至中華大國全得平安還家本國人聞此事無不欣美貴國慈愛之恩也茲査又有本國商船一隻於本年秋間停泊貴國之平洋河太平河本總兵風聞被貴國百姓將船焚燬船東船夥俱係美國人船客係別國人俱被殘害至今無一人還本總兵蒙本國水師提督委派詳察如果有此等情事否如係屬實屬虛如係本國商船或在貴境有騷擾等事因以忿爭以致斃命或現存幾人仰貴國迅速査明照覆並現存幾人若在蒙交本船是幸否則從此以後但願兩國照前和好無各殘害等因前來據此始知平壤江惹閙者之爲美國船也此事不可以無答該地方官不能挽留厥船乃致徑歸其失非細已令戴罪留任飭觀察使朴承輝修置回覆文字以待美船之或者再來相問今此總理衙門原奏內美國領事官申詳有中國帶水人于文泰回來云者確是長淵縣曾到之船中人也伊到高麗云者明是曾到長淵縣之謂也遇高麗商人金子平云者未知爲何等人而其曰親見有洋人二名華人二名在披陽省衙門內等語無據無理之謊說而其曰披陽省者必是平壤之訛也當其藏藥轟裂人船俱燬之際華洋四人那能獨脫而衙門之留置安用也至若英國使臣照會所稱法國兵船前往高麗交戰嗣後英國商船一隻亦赴高麗有通商之意被高麗人將船打破盡行殺死等語尤屬孟浪本國江華府法國交兵在於同治五年九月伊後無論法國英國又無論惡意好意並不曾見一隻船來過初無其船何得將船打破初無其人何得盡行殺死苟有是事豈不以此情形早爲咨報貴部乎其爲蜚語做謊不待辨明可知是必有一種奸細樂禍之徒計在搆釁滋擾而然也金子平者旣稱高麗商人方自本國物色詗捉而于文泰係是登州之人伊于何年月到高麗何地方逢見金子平理合徹底査究使其說落空快破遠人之惑永絶仇怨之端恐不可已平壤江兩桅商船無端肆惡自取燒燬不是本國枉害遠客之事情不可使美國使臣尙未詳悉每致疑怪其黃海道觀察使朴承輝曾所修置回覆美國總兵之文字茲以附呈倘得轉示則曲直所在庶應洞知而漂海遭難之人國有救送之規今若右流落可憐之命何必使之羈留踽乎所稱華人二名洋人二名俱屬烏有自可辨之又況英國船打破元無是事不須更論煩乞貴部將此事情轉達天聽特使布示開諭以爲釋疑解惑毋復故尋事端無往非庇覆之洪恩大德不勝祈懇之至爲此合行咨覆云云 同治七年三月二十五日

 
이름
朴承輝 , 韓致容 , 于文泰 , 仲允升 , 舒富 , 金大靑 , 朴承輝 , 于文泰 , 金子平 , 金子平 , 于文泰 , 金子平 , 朴承輝
지명
朝鮮 , 平壤江 , 牧洞浦 , 登州 , 美國 , 朝鮮國 , 中華大國 , 平洋河 , 太平河 , 美國 , 平壤江 , 美國 , 美國 , 中國 , 長淵縣 , 高麗 , 長淵縣 , 高麗 , 披陽省 , 披陽省 , 平壤 , 英國 , 法國 , 高麗 , 英國 , 高麗 , 高麗 , 江華府 , 法國 , 法國 , 英國 , 高麗 , 登州 , 高麗 , 平壤江 , 美國 , 美國 , 英國
관서
總理衙門

태그 :

태그등록
이전페이지 리스트보기 맨 위로