주메뉴 바로가기내용 바로가기하단 바로가기
상세검색
  • 디렉토리 검색
  • 작성·발신·수신일
    ~
근대한국외교문서

제너럴 셔먼호와의 교전 경과 보고

  • 발신자
    朴珪壽
  • 수신자
    議政府
  • 발송일
    1866년 7월 24일(음)(高宗三年七月二十四日)
  • 수신일
    1866년 7월 27일(음)(高宗三年七月二十七日)
  • 출전
    『평안계』 丙寅 7월 24일 亥時; 『일록』, 『일기』, 『실록』 丙寅 7월 27일에 같은 내용 수록
平壌府防水城前磯移泊異様大舡一隻益肆猖狂期即殄殱計料之由已為馳啟為白有在果彼舡制度甚是堅固既難以銃搶打破則制勝之策莫先於火攻乙仍于與臣營兼中軍及平壌庻尹爛商講究劃定方畧為白有如乎即接臣營兼中軍鉄山府使白樂淵平壌庻尹申泰鼎本月二十四日戌時成貼馳報内當日寅時量異様舡自原泊䖏稍稍流下止泊於三帿許浅灘故多發銃手及射手遮攔水下諸䖏是乯加尼午時量自彼舡軣砲放銃我人一名至於被殺則滿城人民及防水校卒軰齊聲發喊盡力攻擊是乎旀仍令積柴舡隻一齊放火及至延燒則彼人崔蘭軒 趙凌奉两漢跳出舡頭始請救生故即為擒捉縳致於岸上矣許多軍民不勝憤忿齊會打殺是乯遣彼舡延燒之際彼人之或出舡頭或投江中者軍卒等這即追捉以射以銃一場厮殺後計其屍首則被銃所斃者為十三名被火爛死者為四名而并計日前射殪之一名則合為二十名無遺殱滅是乎所舡隻段并與器械什物没数燒向前奪置之小青舡一躰燒火是如為白有卧乎所噫彼夷舡溯江深入猖蹶稔惡視同無人其所恃者舡機之堅利也謀計之詭黠也當此不可不剿滅之際屹然若堅城硬敵本營武備之恬嬉頹惰宲為寒心而今幸燒破厥舡殱戮無遺全省之騷擾渙㪚始可以鎮定幀息是白乎旀臣營兼中軍鉄山府使白樂淵段倉卒兼任整頓紀律親冒銃砲擒拿㓙醜是白遣平壌庻尹申泰鼎段明審敵情堅確不撓臨機辦應心力俱殫畢竟剿滅可歸令功並只施以褒賞之典恐未知何如是白乎旀其餘軍校争先勇赴出義奮發之類自臣營分等施賞是白遣當初異舡之肆然入境既不能防捍溯流直上逼近城底而又不能趕逐以致恐嚇之説恣其胸臆拘執之辱及於副將終不能厮殺乃已有違聖朝柔逺好生之德意自顧職臣不勝惶恐待罪縁由并以馳啟為白卧乎事

색인어
이름
白樂淵, 申泰鼎, 崔蘭軒, 趙凌奉, 白樂淵, 申泰鼎
지명
平壌府
오류접수

본 사이트 자료 중 잘못된 정보를 발견하였거나 사용 중 불편한 사항이 있을 경우 알려주세요. 처리 현황은 오류게시판에서 확인하실 수 있습니다. 전화번호, 이메일 등 개인정보는 삭제하오니 유념하시기 바랍니다.

제너럴 셔먼호와의 교전 경과 보고 자료번호 : gk.d_0001_0130