廿日 華員來幅
　頃閱來示, 所云宜增竪一碑於紅土山之上, 以明穆碑土門之義, 竝欲一會公堂定議, 但此事辨論已久, 迄無定議, 府使意在紅土山增堅一碑, 旣經指^{주 183}

교감주 183)

『감계사교섭보고서』(규11514) 및 『복감도문담록』(규21035)에는 ‘知’자로 되어 있다.

定立碑之處, 何必覆勘, 又何必會議, 其所以覆勘之由, 原爲不知其處, 而重復會勘, 總之, 溯流窮源, 以定界址持論, 最爲公允, 若各執意見, 徒然浪費筆^{주 184}

교감주 184)

『감계사교섭보고서』(규11514)에는 ‘筆墨’이라고 되어 있다. 의미상으로도 더욱 타당할 것이다.

而且有傷和氣, 於事仍屬無濟, 莫如商訂日期, 趕速起程, 沿途指證, 務期源流相貫, 界畵^{주 185}

교감주 185)

‘畵’는 ‘劃’의 오자일 것이다. 『감계사교섭보고서』(규11514)에도 ‘劃’으로 되어 있다.

分明而後已, 本局處現已商定於二十二日啓行, 府使之意, 若何, 卽希見覆爲盼.