효종왕(孝宗王)의 휘는 존이니 락셩왕의 태
(병오)원년(주혜왕이년 ○ 셔력긔원젼륙칠십오년)에 샹대부 션우익(鮮于益)을 졔ㅅ나라에 보내다 졔ㅅ나라는 쥬문왕의 졍승 강태공망(姜太望公)을 봉 나라히러니 그 후에 환공(桓公)이 집졍야 지나 구쥬의 읏듬이 된다을 듯고 이에 왕이 션우익을 보내여 그 군신의 현능을 피고 인야 량국이 화목 의를 고 도라오니라 ○ 이 에 졔양원(濟養院) 오간을 슈츅고 셩 즁에 환고고독과 가난 쟈를 거두어 의식과 거쳐 쳐소를 주고 그로의 여년을 맛치게 다
　[주] 셩왕이 졍를 림시매 셩을 위 급션무는 이환과고독 궁의 셩을 건지 지남이 업거 이 제왕셔 이 치 됴흔 졍를 베프시니 진실노 후셰 군왕의 셩 다리 표쥰이 될진뎌
범쟝률(범쟝률은 의게 탐학 관리를 다리 법이니라)을 셰울 관화 만량을 흠포 쟈와 셩의 물 일만 오쳔량을 람 쟈는 그 몸을 죽이고 그 집을 변방에 옴기다
(갑인)구년(쥬혜왕십년 ○ 셔력긔원젼륙륙십칠년이니라)에 박관을 두어 공경 즁에 조덕망이 겸비 쟈를 셔 관즁에 쳐게 고졍를 공론게 다 ○ 졔ㅅ 나라히 대부 공손각(公孫恪)을 보내여 빙폐를 젼다
(졍)십이년(쥬혜왕십삼년 ○ 셔력긔원젼륙륙십년) 츈삼월에 감로ㅣ 후원에 리 매화초와 슈목이 다 부러 번셩고로 뭇 신하가 왕 덕화를 찬송야 드리니 왕이 겸양고 밧지 아니시다 ○ 동십월에 북흉로의 츄쟝 길리도두(吉利都頭)가 와 죠회니 왕이 샹물을 주어 보내시니라(북흉로는 대한셔북계에 잇스니 곳 한(漢)나라  션비(鮮卑)니 지금 아라사 쇽디셔비지아ㅣ니라)
(신유)십륙년(쥬혜왕십칠년 ○ 일본신무틴황원년 ○ 셔력긔원젼륙륙십년)에 일본(日本)이 비로소 군왕을 세워 신무텬황(神武天皇)이 등국다
(임술)십칠년(쥬혜왕십팔년 ○ 일황신무이년 ○ 셔력긔원젼륙오십구년)에 왕이 병이 잇으로 쥬ㅅ나라 사 일쳥이 련단방을 진봉ㅣ왕이불니치시고보지아니시다 이 ㅅ대에 쥬ㅅ나라사일쳥이즁국 화산(華山)(화산은 지나 협셔성에 잇다니라)에 드러가 황뎨 헌원씨(皇帝軒轅氏) 련단슐(련단슐은 션약을 닐이니라)을 호고 동 신산을 차지랴고 죠션에 나올  회련슈 슐법이 잇다 매 군신이 대희야 님군의 병을 진찰니 왕이 샤 인명의 쟝단은 하에 녓고  나의 나히 칠십이 넘엇스니 엇지 요샤 슐법을 쓰리오 시고 거졀시니라 ○ 왕이 붕고 태 효ㅣ(孝) 즉위다