◆ 강릉 단오제와 중국의 단오는 달라요.

강릉 단오제는 우리나라에서 가장 역사가 깊은 축제 중의 하나입니다. 해마다 음력 4월부터 5월초까지 1달 가량 100만 명 이상이 참여합니다. 강릉 단오제는 우리나라 최대 규모의 전통축제로 발전하고 있습니다.
유네스코는 강릉 단오제의 문화적 독창성과 예술성을 인정하여 2005년 ‘유네스코 세계인류구전 및 무형문화유산걸작’으로 선정하였습니다. 그런데 이 소식을 들은 중국 사람들은 우리나라가 중국의 단오를 빼앗아 갔다며 반발하였습니다.
중국의 단오는 기원전 4세기 즈음 살았던 ‘굴원’이라는 사람의 죽음을 추모하면서 생긴 풍습입니다. 산신에게 제사를 지내고, 여러 행사를 하는 우리나라의 강릉 단오제와 전혀 성격이 다릅니다. 그런데도 중국은 두 풍습의 명칭이 비슷하다는 이유로 강릉 단오제의 유네스코 무형문화재 등재를 비판한 것입니다.
2009년 중국은 단오 관련 행사를 유네스코 인류무형문화유산에 등재하였습니다. 그런데 정식 명칭은 단오가 아니라 '용선 축제(The Dragon Boat festival)'라고 합니다.

○ 강릉 단오제와 중국 단오는 어떻게 다릅니까?

문제풀기

◆ 백두산이 장백산이라고?

중국은 백두산에서 나는 샘물을 ‘장백산 생수’로 표기해 팔고 있습니다. 장백산은 중국이 백두산을 부르는 이름입니다. 이는 중국의 동북공정의 하나라고 볼 수 있습니다.
중국은 백두산을 개발하면서 우리 민족의 흔적을 없애고 백두산을 자기 것으로 만들려고 하고 있습니다. 이를 위해 중국 정부는 ‘백두산’의 명칭을 ‘중국 장백산’이라 고쳐 부르게 하였습니다. 또한 백두산 주변에 있던 한글과 한자 도로 표지판을 한자와 영문으로 바꾸었습니다.
이 외에도 백두산을 유네스코 세계자연유산으로 등재하기 위한 일들을 추진하고 있습니다.

장백산문화

백두산