대한민국 정부는 1991년 국제연합(UN)에 가입한 후 1992년 유엔지명표준화회의(UNCSGN)에서 국제 사회가 동해 해역의 지명을 ‘일본해’로 단독 표기하는 것은 부당하다고 주장했다. 이후에도 동해 지명이 국제 사회에서 널리 사용될 수 있도록 노력해 왔다. 그 결과 세계 각국의 지도 제작사가 발행하는 지도에는 ‘East Sea/Sea of Japan’으로 지명의 병기가 증가하고 있는 추세이다.
대한민국 정부는 또한 민간단체들과의 협력을 토대로 국제수로기구(IHO) 총회에서 ‘East Sea(동해)/Sea of Japan(일본해)’가 병기된 『해양과 바다의 경계』개정판이 발간될 수 있도록 힘을 기울려 나갈 예정이다. 다음 영상을 보고 활동을 해보자. UCC 주제 예시)
1. 외국 친구(영어, 중국어, 일본어 등)들의 눈높이에 맞는 영상 제작
2. ‘독도 바로 알기’ 교재의 내용을 참고하여 학습 클럽 영상 제작
3. ‘독도 홍보 광고’, ‘독도 플래시몹’, ‘독도 애니메이션’ 등 영상 제작

---

• 각주 001)
  유엔지명표준화회의(UNCSGN)1965년 유엔경제사회이사회의 결의에 의거하여 설치되었으며, 지명 표준화를 위한 국제 협력과 자료 교환, 지명의 로마자 표기 통일 등을 목적으로 하여 5년마다 회의를 개최한다. 지명 표기상의 기술적 측면에 중점을 두며, 지명 자체를 결정하는 것은 아니다.