謝發回謝封方物表辛巳　順付節使

製　李堣
使海興君　橿
云云乾隆二十六年正月十四日承准禮部咨節該云云自禮科抄出止相應知會見上發回方物咨等因奉此竊伏念臣獲蒙聖朝字恤之洪造請冊恒幣旣降免收之音謝恩薄禮亦勤發回之命顧此享上不腆之儀竝荷格外非常之眷曲推軫念之聖意荐垂庇庥之隆私臣不勝頌祝隕越謹奉表稱謝云云恭進薄幣粗殫芹曝之忱曲恤敝藩特還筐篚之獻事罕舊覿感逾新頒伏念出日疆偏拱辰誠切猥忝周翰囿至化而遐霑虔奉商常率彝度而恪守何意底厥貢之際反蒙旋予授之音土宜旅庭敢效酬謝之悃澤流漸海克推停免之恩況陪臣銜命而歸宣伊擧國受賜而仰戴伏遇宅中道大體下仁覃車書旣同渾覆載之涵博玉帛交會洽遠邇之懷柔遂令僻陋之區亦被蠲省之渥敢不謹保緖業祗服寵靈魏闕懸心縱阻輯瑞之列箕封述職益勉執壤之儀云云　乾隆二十六年十月二十七日