채폐(彩幣)에 대한 고명(誥命)을 반포한다는 황제의 칙서(勅書)
頒誥命彩幣勅
頒誥命彩幣勅禮部尙書蔣等來
皇帝勅諭朝鮮國王世子姓某覽奏爾父王某薨逝朕心惻然前爾父王據該國臣民奏請封爾爲世子朕俯順輿情已允所請賜之封誥今爾父旣薨應爾承襲特遣官齎詔誕告爾國封爾爲朝鮮國王繼理國政仍封爾妻金氏爲國王妃佐理內政竝賜爾及妃誥命彩幣等物爾宜恪膺新命克紹前休保障東方世爲屛翰欽哉故諭 順治十六年九月二十日 賜國王王妃禮物物目同上己丑
