동북아역사넷

상세검색 공유하기 모바일 메뉴 검색 공유
닫기

상세검색

닫기
제목
작성·수신·발신
날짜
~
본문
사료라이브러리 열기
ID :NAHF.dh.d_0001_0010_0270IDURL
사료라이브러리 열기
  • 글씨크게
  • 글씨작게
  • 프린트
  • 텍스트
  • 오류신고

책봉폐물에 대한 고명(誥命)과 사제(賜祭), 사시(賜諡)에 대해 사례하는 조선의 표문(表文)

謝誥幣冊封及賜祭賜諡表

 
  • 발신자朝鮮國王
  • 발송일1649년 11월 1일(음)
 

謝誥幣冊封及賜祭賜諡表互哀禮채폐(彩幣)에 대한 고명(誥命)을 반포한다는 황제의 칙서(勅書)책봉(冊封)에 관한 고명(誥命)

 

使仁興君 瑛
朝鮮國王臣姓諱言順治六年十月初七日臣欽奉勅諭云云自得奏止故諭見上原勅臣欽此臣又欽奉詔旨云云自帝王止聞知見上原誥臣欽此欽遵除祗領開讀外與一國臣民不勝感激謹奉表稱謝者臣諱誠惶誠恐稽首稽首伏以衰麻銜恤方切擗踊之懷綸綍疏恩猥膺傳襲之命悲情益激感涕橫流伏念臣眇末遐踪覆燾餘息每抱集木之思若將隕顚常恐析薪之遺未克負荷不幸遭罹大故祗自籲呼上天何圖皇眷之特隆乃遣星使以遠降節惠歸賵哀榮之禮備加守祧承基封冊之典洊及旣申衮冕之錫副以翟褘之頒賞賚便蕃實是中心之嘉貺誨諭諄悉怳如玉音之親聆玆蓋伏遇皇帝陛下黃籤普臨爲君一視無外恢弘度於區宇擧致梯航軫深仁於偏邦俾世職貢遂令枕塊之殘喘竝參執壤之後班臣敢不祗被龍光毋替燕翼江漢之流萬折寧忘必東之誠辰極之居獨尊長懸拱北之望臣無任望天仰聖激切屛營之至謹奉表稱謝以聞 順治六年十一月初一日朝鮮國王臣姓諱謹上表

 
이름
仁興君 瑛

태그 :

태그등록
이전페이지 리스트보기 맨 위로