영국이 조선과 통상을 원하는 건에 대한 총리아문(總理衙門)의 문서
영국이 조선과의 통상을 원하는데, 처리에 단서가 마련되면 서신으로 알려드리겠습니다(英欲與朝鮮通商事, 俟辦有端緖函告).
1월 12일, 웨이드 영국 공사에게 다음과 같은 내용의 서신을 보냈다.
이번 달 8일과 9일, 귀하께서 저희 아문에 오셔서 조선과의 통상문제를 말씀하셨는데, 본 대신은 그것과 관련된 일체의 사정을 이미 恭親王께 상세히 말씀드렸습니다. 현재는 마침 바쁘게 준비 중이니, 처리에 단서가 마련되면 즉시 알려드리도록 하겠습니다. 간절하게 마음에 품고 계시는 바에 관계된 것임을 아는지라, 먼저 이와 같이 답장을 보냅니다.
