동북아역사넷

상세검색 공유하기 모바일 메뉴 검색 공유
닫기

상세검색

닫기
기사명
자료명
작성·수신·발신
본문
사료라이브러리 열기
  • 글씨크게
  • 글씨작게
  • 프린트
  • 텍스트
  • 오류신고

아국(俄國)에 월경(越境)한 조선인의 송환 문제에 대한 아국 공사(公使)의 문의 서한

혼춘부도통이 러시아 계무관에게 공문을 보내 러시아 경내 한인의 송환을 요청하였는데, 북경으로부터 지시를 받은 것인지, 아니면 부도통의 개인적인 견해인지 문의합니다(琿春副都統移咨俄邊官, 請遣還俄境韓人, 係由京札飭抑該副都統私見).

 
  • 발신자러시아 공사 블란가리
  • 수신자總理衙門
  • 날짜1871년 11월 16일 (음) , 1871년 12월 27일
  • 문서번호1-2-4-11(190, 247b)
11월 16일에 러시아 블란가리 공사가 (다음과 같은) 서한을 보냈습니다.
琿春副都統이 본국의 해당 지역 界務官에게 다음과 같은 咨文을 보내왔습니다.

 
京師에 있는 중앙정부의 지시를 받들어, 러시아로 옮겨간 朝鮮人을 원래 자신의 나라로 돌려 보내주시기 바랍니다.
 

해당 副都統이 귀국 소속이고, 본 大臣은 이 일과 관련해 貴王大臣으로부터 미리 전해 받은 바도 없습니다. 따라서 照會를 보내기에 앞서, 특별히 이 일에 대해 北京에서 지시를 한 것인지, 아니면 해당 副都統의 개인적인 견해인지를 묻고자 합니다. 만일 北京의 지시라면, 이 일에는 따로 의견이 있을 것이며, 貴王大臣도 이미 이를 알고 계실 것입니다. 만일 해당 副都統의 개인적인 견해라면 별다른 의견이 없으며, 이 일에만 너무 신경을 쓰는 건 지나친 일이라 생각됩니다. 그로 인해 귀국 역시 이 일에 휘말려 들어가기 때문입니다.
 
지명
러시아 , 北京 , 北京

태그 :

태그등록
이전페이지 리스트보기 맨 위로